Stacy перевод на русский
1,043 параллельный перевод
Stacy, please.
Стейси пожалуйста!
My new doll's much better than Malibu Stacy.
Моя новая кукла - лучше Малибу Стейси.
Gentlemen, we have to reinvent Malibu Stacy for the'90s.
нужен новый дизайн Малибу Стейси для поколения 90-х.
- They changed Malibu Stacy!
Стейси Малибу с новой шляпкой Малибу Стейси нового дизайна.
She's just a regular Malibu Stacy with a stupid, cheap hat.
Это - обычная Стейси с глупой дешевой шляпкой.
- And this is Stacy.
- Стейси. - Это
- Stacy.
- Ник.
No, Stacy. Jade's friend.
Нет, я Стейси, подруга Джейд.
Then she shows up with her daughter, Stacy, the 300-pound nutritionist.
Она пришла со своей дочерью Стейси, 130 килограммовым диетологом.
Did you ask Stacy Roth?
А ты приглашала Стейси Рот?
So I called up Sandi, and Stacy, and Tiffany, and the Fashion Club is going to take up a collection to get safe new goal posts.
И тогда я позвонила Сэнди, Стейси и Тиффани, и модный клуб решил собрать деньги на новые безопасные стойки.
Very good, Sandi, Stacy...
Отлично, Сэнди, Стейси...
Stacy Jacobs.
Стейси Джейкобе.
Hello, Stacy, I'm Dr. Nielsen.
Здравствуй, Стейси. Я - доктор Нилсен.
Stacy Jacobs!
Стейси Джейкобе!
Stacy, you have more pictures than a supermodel.
Стейси, у тебя больше снимков, чем у супермодели.
Stacy, do you like art?
Стейси, ты любишь живопись?
Stacy Keach.
Стейси Китч.
Mira, mira, Stacy Keach!
"Мира, мира", Стейси Кич ( смотрите, исп )!
- Jerry, Stacy.
- Джерри, Стейси.
- George, Stacy.
- Джордж, Стейси.
- Stacy.
- Стейси.
Stacy.
Стейси.
Stacy says you're afraid to show affection.
Стейси говорит, что ты боишься публично проявлять свои чувства ко мне.
Tell Stacy to meet me at Union Station.
Скажи Стейси, чтобы она встретилась со мной на Юнион-стейшн и мы посмотрим, что тогда будет.
Is Stacy Himmler going out with Rod Harbaugh?
Стэйси Гиммлер уходит с Родом Гарбаг?
But now the Stacy law has been passed...
Но теперь прошёл закон о Стейси...
Stacy trash is only picked up on friday!
Стейси подбирают только по пятницам!
In a week I'm most likely going to die, then I will turn into a Stacy.
Скорее всего я в течение недели умру, а потом превращусь в Стейси.
That's my last duty before I turn into a Stacy.
Это мой последний долг перед тем, как я превращусь в Стейси.
Recently a girl suddenly turned into a Stacy.
Последнее время девушки неожиданно превращаются в Стейси.
Please remember that number for Stacy rekillings.
Пожалуйста запомните номер для убийства Стейси.
Don't you know the Stacy bill?
Знаете расценки?
If you wait much longer, your stupid daughter Stacy is going to eat you all, skin and hair.
Если будешь ждать, ваша доченька Стейси сожрёт вас всех целиком и кожу, и волосы.
The girl is the zombie Stacy.
Девушка - зомби Стейси.
Stacy, go on burning!
Стейси, гори, гори!
We will rot here like chopped up Stacy flesh.
Мы сгниём здесь, как ошмётки плоти Стейси.
Unfortunately she turned into a Stacy.
К несчастью, она превратилась в Стейси.
She has become a Stacy.
Она стала Стейси.
A Stacy doesn't mind whether it's cold or hot.
Стейси всё равно, тепло или холодно.
What's this Stacy doing here?
Что эта Стейси делает тут?
One day, decades after the first Stacy had appeared on earth.
Однажды, десятилетия спустя со времени появления первой Стейси.
- Stacy!
- Стейси!
Stacy, that cute, new cashier at work.
Стейси, та новенькая милашка на кассе.
So, Stacy, my son Eric is about your age.
Значит так, Стейси, мой сын Эрик примерно твоего возраста.
- Who's Stacy?
- Какой Стейси?
Did Stacy actually use the word "freak"?
А Стейси на самом деле сказала "придурок"?
Stacy was saying just that thing today.
Стейси как раз об этом сегодня и говорила.
Well, now, who is this Stacy who doesn't like my son?
Так, кто такая эта Стейси, которой не нравится мой сын?
Hi. Stacy. Hi.
Привет, Стейси.
Turns out Stacy doesn't even like me.
Выяснилось, что я даже не нравлюсь Стейси.