Starck перевод на русский
11 параллельный перевод
Good evening, Mr. Starck.
Добрый вечер, герр Старк.
Tell me something, Mr. Starck, are they going to sell this house?
Скажите, герр Старк... Разве этот дом продали?
Tell me, Mr. Starck, who lives here, one flight up, over my brother?
А скажите, герр Старк... Кто снял квартиру над моим братом? ..
Starck dear, come down and help me melt the sugar.
Милый Старк, иди скорей, помоги мне справиться с сиропом...
It seems like only yesterday Starck was first up here.
Сколько лет минуло, как герр Старк, впервые увидели эту квартиру?
Well, Mr. Starck, won't you sit down and talk or perhaps you can play chess?
Ну... присаживайтесь, герр Старк и поболтайте со мной... Может быть, вы играете в шахматы?
The confectioner Starck's daughter!
С дочерью кондитера Старка!
Have you a telephone Mr. Starck?
Герр Старк, у вас в квартире есть телефон?
WHO THE FUCK STEALS A PHILIPPE STARCK JUICER?
Кто, блять, мог украсть соковыжималку от Филиппа Старка?
Let's go to the Starck Club.
Пойдём в Starck Club.
It's Mr. Starck with the biscuits.
О, Господин Старк с вечерними булочками!