Systolic перевод на русский
132 параллельный перевод
In 45 seconds, the microprocessor computes your systolic and diastolic pressure.
За 45 секунд, компьютер измеряет и верхнее, и нижнее.
Mid-systolic murmur.
Систолические шумы в сердце.
Decreased left ventricular systolic function.
Дисфункция левого желудочка.
They're barely able to keep systolic up. - At this rate, they could be dead in a day. - Where did this come from?
Они с трудом поддерживают систолическое давление, при таком темпе они умрут через сутки.
- I can't hear a systolic over 50.
- Пульс после 50 не слышен.
Last systolic was 52.
Не выше 52.
It's a benign systolic ejection murmur.
- Это безвредные систолические шумы.
Systolic BP's 80.
Систолическое давление 80
Titrate to systolic less than 140. She'll be fine.
Титруйте, пока систолическое давление не опустится до 140.
Systolic BP 70.
Систолическое давление 70. Где язва?
Systolic BP 70.
Систолическое давление 70.
Systolic dipped to the 60s.
Систолия, опустилась до 60.
- Systolic's 82. No better.
- Систалическое давление 82.
Systolic is hovering around 170.
Систолическое давление держится на 170.
Page me if his systolic drops below 90.
вызовите меня если давление снизится ниже 90.
I've already tried polyvinyl alcohol, glue, microcoils- - nothing's working. B.P.'S dropping to 62 systolic.
я уже пробовал всё, что только можно ничего не получается у неё падает давление
Systolic down to 90.
Подключите вторую порцию.
Systolic's on 70.
Ты поправишься.
Systolic's 120.
Систолический 120.
- Systolic's 71.
- Систолическое 71.
Systolic at 100.
Систолическая 100.
Systolic's down to 44.
- Систолическое на 44.
- 85 systolic.
- 85 систолическое.
74 systolic.
- 74 систолическое.
Last BP, 88 systolic after 2 boluses of LR.
Давление 88, систолическое, после 2 инъекций лоразепама
Systolic and stabilizing, But he's still having multiple arrhythmias.
Систолия стабилизируется. Но аритмия продолжается.
Systolic's 80.
Систолическое 80.
Systolic 70.
Сразу после эхоКГ. Систолическое 70.
Systolic up to 110, pulse ox up to 90.
Систолическое поднялось до 110, пульс 90.
Systolic's in the 70s.M, start her on dopamine--5 mics.
- Систолическое на 70. Начинайте дофамин.
Dropped to 50 systolic in three minutes.
Систолическое упало до 50 за 3 минуты.
Dropped to 50 systolic in three minutes.
Систолическое упало до пятидесяти за три минуты.
Guys, systolic's in freefall.
Ребята, систолическое падает.
Systolic's down to 80.
Систола на 80.
BP down to 90 systolic.
Давление упало до 90.
Systolic down to 50.
- Систолия упала до 50.
Yeah. We're having trouble keeping Mr. Wilson's systolic pressure up.
- Проблемы с поддержанием систолического давления мистера Уилсона.
Pressure's at 68 systolic.
- Систалическое давление 68.
Systolic's 80.
Систолическое давление 80.
Bp is down to 50 systolic. You've got to stop the cannulation.
Давление упало до 50.
BP is rising. 70 systolic. Nice.
Давление поднимается. 70.
- Systolic's 60, Dr. Hunt. - Woman :
- систолическое 60, доктор Хант
Systolic's only 60 palp.
Систолическое давление 60.
Abdomen rigid, systolic 75, last pulse 147.
Живот твердый, систолическое 75, пульс 147.
His pulse is fast and week - systolic B.P. 70.
Пульс у него быстрый и слабый, верхнее давление 70.
Oh. Systolic's 57.
Систолическое - 57.
Systolic 70s in the field.
Систолическое давление 70.
Okay, he's systolic.
У него систолия.
And this one is blood pressure- - diastolic and systolic.
Тут данные о давлении.
Pushed I.V. fluids, now he's holding a hundred systolic.
Давление Джо упало. Увеличил поступление внутривенных жидкостей, теперь у него 100 систолическое.
BP's dropping, 90 systolic.
Систолическое на 90.