Tae seong перевод на русский
607 параллельный перевод
Is she oversensitive because of Hong Tae Seong?
В Хон Тхэ Соне, что ли, дело?
Who's Hong Tae Seong?
Кто такой Хон Тхэ Сон?
You don't know who Hong Tae Seong is?
Ты его не знаешь?
Hong Tae Seong.
Хон Тхэ Сон.
At Mo Ne's birthday, they say that Hong Tae Seong might make a rare appearance.
Хон Тхэ Сон, возможно, тоже будет на дне рождения Мо Не.
After all, if only Hong Tae Seong...
Ну, Хон Тхэ Сон...
When you go to Jeju island this time, snag Hong Tae Seong.
Езжай на Чечжу и подцепи Тхэ Сона.
Haeshin Group's son, Hong Tae Seong.
Сын главы "Хэсин Груп" Хон Тхэ Сон.
At Mo Ne's birthday, they say that Hong Tae Seong might make a rare appearance.
Хон Тхэ Сон тоже будет на дне рождения Мо Не.
They said that Hong Tae Seong, the son, might be there.
Хон Тхэ Сон, член этой семьи, должен приехать.
Yeah. Tae Seong oppa.
Ага, Тхэ Сон.
[Hong Tae Seong]
[Хон Тхэ Сон]
Tae Seong!
Тхэ Сон!
Now, you are no longer Choi Tae Seong. You are Hong Tae Seong.
Отныне ты больше не Чхве Тхэ Сон, а Хон Тхэ Сон.
Tae Seong, let's go inside.
Тхэ Сон, пойдём.
You're not Choi Tae Seong now, you're Hong Tae Seong.
Ты больше не Чхве Тхэ Сон, а Хон Тхэ Сон.
That's right, Tae Seong.
Да, Тхэ Сон.
Tae Seong! I'm your dad! Tae Seong!
Я твой отец, Тхэ Сон!
Now, since our Tae Seong is here, we're all here, right?
Раз Тхэ Сон здесь, мы все в сборе.
Tae Seong, stand here.
Тхэ Сон, встань сюда.
Look forward, Tae Seong.
Смотри в объектив, Тхэ Сон.
You told me I was Tae Seong!
Я Тхэ Сон.
- You told me I was Hong Tae Seong! - You're Hong Tae Seong.
Вы же сказали, что я Хон Тхэ Сон!
Didn't you say that was my son Hong Tae Seong?
Хотите сказать, что он не Хон Тхэ Сон?
They said that Hong Tae Seong, the son, might be there.
Хон Тхэ Сон, возможно, приедет.
From now on, you will be called Hong Tae Seong.
Теперь ты Хон Тхэ Сон.
- Hello, Mr. Hong Tae Seong?
- Господин Хон Тхэ Сон?
Tae Seong, what are you doing?
Тхэ Сон, иди сюда.
Isn't Tae Seong part of our family?
Разве он не член семьи?
- Tae Seong.
- Тхэ Сон!
Weren't you curious about Tae Seong?
Ты же хотел знать, как дела у Тхэ Сона.
[ Hong Tae Seong
[ Хон Тхэ Сон.
Dearest Hong Tae Seong. Wishing you a happy birthday...
Дорогой наш Хон Тхэ Сон, с днём рожденья тебя...
I said I'm Tae Seong.
Я же Тхэ Сон.
I am Hong Tae Seong.
Тхэ Сон.
Who said you are Tae Seong?
Кто тебе такое сказал?
I am Tae Seong.
Я Тхэ Сон.
I am Hong Tae Seong.
Хон Тхэ Сон.
Tae Seong, come over quickly.
Тхэ Сон, иди сюда.
Tae Seong, go on in.
Тхэ Сон, заходи.
Hong Tae Seong ]
Хон Тхэ Сон ]
Tae Seong, let's talk.
Тхэ Сон, давай поговорим.
- We were doing fine at first, but the atmosphere was ruined when she walked in. - Tae Seong...
- Тхэ Сон...
Tae Seong.
Тхэ Сон.
Tae Seong. Why are you saying all these in front of her?
Тхэ Сон, как ты можешь такое говорить при ней?
Tae Seong. I know why you treat your family like this.
Тхэ Сон, я знаю, почему ты так к ним относишься.
Why did we say Tae Seong was their child, and allowed him to be taken away?
Зачем мы сказали, что Тхэ Сон их сын, и позволили его забрать?
Our Tae Seong is still waiting.
Наш Тхэ Сон ждёт.
They said that they would take care of Tae Seong!
Они же обещали позаботиться о нём!
Tae Seong.
Тхэ Сон!
Hoon-tae from the literary club, Hye-sung, Seong-jin...
Хун Тае из литературного кружка, Хе Сунг, Сенг Джин...