Takumi перевод на русский
88 параллельный перевод
SHINJO TAKUMI
Такуми Синдзё
Missing Kawahara Takumi, age 25
Пропала без вести. Хавакара Такуми, 25 лет.
I'm a huge fan of the bassist, Takumi.
Особенно басс-гитарист, Такуми.
I'll be able to see Takumi in person!
Я вживую увижу Такуми!
Takumi's autograph!
Автограф Такуми! Запросто.
Give up on Takumi.
Забудь о Такуми.
Takumi's autograph!
Автограф Такуми!
It's me, Takumi.
Это я, Такуми.
- Takumi's phone number and e-mail -
- Телефон и и-мейл Такуми -
Shall I ask him to bring Takumi with him?
Попросить его взять Такуми с собой?
This time, Takumi produced Trapnest's new album right?
В этот раз Такуми был продюсером нового альбома Trapnest, да?
Mr. Takumi, thanks for the hard work.
Мистер Такиму, спасибо за тяжелые труды.
.. but Takumi, there's still..
... но Такуми, тут все еще...
Hachi likes Takumi.
Хачи любит Такуми.
Takumi just happened to be there for Hachi
Такуми только временно с Хачи
Takumi must have fooled her with his sweet words.
Такуми наверно ей запудрил мозги своим сказочным миром.
I'm not going to forgive Takumi for what he did.
Я не прощу Такуми за то, что он сделал.
No that's you Mr Takumi.
Нет это ты, мистер Такуми.
Takumi must be very popular among women.
Такуми должно быть очень популярен среди женщин.
That's because I am a fan of Takumi and Trapnest.
Это потому что я - фанатка Такуми и Trapnest.
But, why does it have to be Takumi?
Но почему это должен быть Такуми?
Nana, Takumi came over after Trapnest's final live.
Нана, Такуми заходил после недавнего выступления Trapnest.
And never once has Takumi called me.
А Такуми не позвонил и один раз.
Takumi.
Такуми.
I couldn't contact Takumi.
Я могу поговорить с Такуми.
I know about your relationship with Takumi.
Я знаю о твоих отношениях с Такуми.
I didn't want anyone to know about me and Takumi.
Я не хочу, чтобы кто-нибудь знал обо мне и Такуми.
No matter how hard i try, I will never surpass Takumi.
Не важно как сильно я стараюсь, Я никогда не превзойду Такуми.
Only come when you've broken up with Takumi.
Приходи только после того как порвешь с Такуми.
Takumi?
Такуми?
I also know that you broke off with Takumi not long ago.
Я также знаю, что ты не так давно порвала с Такуми.
Takumi is the only one who understands how empty and helpless I am.
Такуми - единственный кто понимает как опустошенна и одинока я сейчас.
Takumi was the one who did all the talking.
Со мной разговаривал только Такуми.
Komatsu Nana who lives with Ichinose Takumi.
Коматсу Нана, которая живет с Ичиносе Такуми.
Trapnest's Takumi is living with that woman!
Такуми из группы Trapnest живет с этой женщиной!
Takumi!
Такуми!
Takumi's wife in UK.
Жена Такуми сейчас в Великобритании.
Even if she talks about Takumi or the baby, I can calmly listen to what she has to say.
Даже если она будет говорить о Такуми или ее ребенке, Я смогу спокойно выслушать то, что она скажет.
Well having Takumi as your husband, he's bound to make you cry.
Иметь в мужьях Такуми, он может расстроить тебя до слез.
Nozawa Takumi-Kun saved 3 birds that fell from their nest
Нозава Такуми-кун спас трёх птенцов, выпавших из гнезда
Takashi and Takumi.
Такаси-кун и Такуми-кун...
Takumi-kun Series THE RAINBOW-COLORED GLASS * originally hardsubbed by zvarkio *
Серии Такуми-кун
See there! Hey, Takumi!
Он пришел!
Aren't you cute, Takumi-chan?
И будете делать так... И так...
Morning! Takumi...
Доброе утро, Такуми.
Isn't that right, Takumi?
Правда, Такуми? Что?
You intended to protect Takumi, didn't you?
Не волнуйся! Ты хотел защитить Такуми?
Well, I'm a fan of Takumi.
А я – фанатка Такуми.
"Takumi, I love you."
"Такуми, я тебя люблю".
C'mon, Takumi also!
Такуми, давай с нами.
Hey, Takumi?
Такуми?