Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ T ] / Televisión

Televisión перевод на русский

15 параллельный перевод
There wasn't any televisión, of course.
Тогда не было телевидения, конечно же.
Mr Televisión looks at the stars of the'50s.
Мистер Телевиденье и звезды 50-х.
Imagine we couldn't get him back. He'd be like Big Foot, except he'd be a BBC televisión presenter.
Он станет типа снежного человека, правда еще телеведущим BBC.
Actors, televisión personalities - they go off drink and drugs and come over to places like this.
Рок-звезды, актеры, телеведущие... Все они напиваются, уделываются наркотиками и убегают в лес.
How did that gobshite get on the televisión?
Как этот говнюк попал в телевизор?
Ah, is the televisión broken again, Father?
Опять телевизор сломался, отец?
Something to do with the televisión?
Что-то насчет телевидения.
Did you ever want to get into televisión?
А ты бы хотел попасть в телевизор?
We'll talk later, I'm doing an interview for televisión.
Потом обсудим, у меня интервью на телевидении.
I'm to be interviewed for televisión.
Даю интервью для телевидения.
You know, Father, I think you'd be brilliant on televisión.
Знаете, отец, по-моему вы будете замечательно смотреться в телевизоре.
Are you lads from... from the televisión?
Ребята, вы что... с телевидения?
I can't believe it either, I'm on the televisión!
Поверить не могу, меня показывают на ТВ!
You're always trying to get on televisión!
Ты постоянно пытаешься попасть на ТВ!
¿ Le gusta ver fútbol en la televisión o le gusta jugar? Rory!
Им больше нравиться играть в футбол или смотреть как играют по телевизору?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]