Toros перевод на русский
80 параллельный перевод
Now they have taken my Gitano to the Plaza de Toros and he's going to be killed.
А теперь Хитано увезли на арену для боев! Его там убьют! Вы должны спасти его!
Toros! Toros!
Торос!
Toros!
Торос!
- Toros, let's go!
Торос, что застыл?
Toros? Where are you?
Торос, ты где?
Toros, are you in or what?
Торос, войди или выйди.
Toros, come here.
Торос, подойди.
Bullfight in the Plaza de Toros.
Коррида па Пласа-де-Торос.
Come on, Toros!
Давайте, "Быки".
- Del Toros were the suspects.
- Подозревали Дель Торо?
I thought the Del Toros shot Jesus.
Я думал Дель Торо застрелили Иисуса.
Del Toros started spraying an AR-15, Jesus jumped on OG.
Дель Торо начали палить из AR-15, Иисус прыгнул на OG.
And the Del Toros never checked to make sure they finished what they started?
А Дель Торо так и не показались, убедиться, что закончили начатое?
Now the truth has come out about me and Layla, and Martun is not so happy with me, so Toros will take over a lot of my business.
Теперь правда вышла наружу обо мне и Лайле, и у Мартуна я не в фаворе, так что Торос заберет большую часть моего бизнеса.
Well, Ari has been supplanted by Toros Berbarian.
Ари был вытеснен Торосом Бербяряном.
We've got somebody on the inside, whether it's Toros or Ari that gets the promotion.
У нас будет внутри кто-то свой, независимо от того, Торос или Ари получат повышение.
Ari has been supplanted by Toros Berbarian.
Ари был вытеснен Торосом Бербяряном.
My name is Toros.
Меня зовут Торос.
Okay, so once I'm under with Toros, you should pull the plug on Ari.
Ну, сейчас я с Торосом, ты можешь махнуть рукой на Ари.
- Yeah, Toros ain't shit, man.
— Да, а Торос тот еще кретин.
Then, LuAnn says to me, "The new woman is meeting with Toros and Ari tonight."
Затем они сообщили, что сегодня эта девушка встречается с Торосом и Ари.
Toros and Ari got into a 20-minute screaming match in Armenian about Vince, about Clear-Line Shipping, and also about you.
Торос и Ари орали друг на друга минут 20 на армянском о Винсенте, перевозках, и о тебе тоже.
Well, I didn't understand all of it, but it sounds like Toros is pulling Ari off of Clear-Line.
Ну, я не понимаю, все это, но похоже Торос лишает Ари перевозки.
I want to listen in when you talk to Toros.
Хочу послушать, о чем вы будете говорить с Торосом.
Toros spent big time.
Торос хорошенько потратился.
This is what I'm saying : you keep letting Toros take your territory, it is never gonna stop.
Я о том, что ты позволяешь Торосу отнимать свою территорию, и это никогда не прекратиться.
- Toros.
— Торос.
You pushed Toros too far.
Ты слишком надавил на Тороса.
You know what your problem is, Toros?
Ты знаешь, в чем твоя проблема, Торос?
You know what Toros?
Знаешь что, Торос?
You know, Toros was talking about killing me.
Торос подумывал меня грохнуть.
I need somebody who can talk to Ari, somebody who can talk to Toros.
Мне нужен кто-то, кто может поговорить с Ари, кто сможет поговорить с Торосом.
Let me guess, Toros?
Дай угадаю, Торос?
But, Johnny, she is not gonna sleep with Toros.
Но, Джонни, она не будет спать с Торосом.
Okay, Toros wants you dead.
Торос хочет твоей смерти.
Yes, Toros does. Ari doesn't.
Да, Торос хочет, Ари – нет.
Toros wants you in the ground.
Торос хочет тебя закопать.
Okay, we take down Toros, Ari, even Uncle Tev all at the same time.
Арестуем Тороса, Ари и даже дядю Тэва, всех вместе.
Toros, Ari, and Martun's right-hand man, Tevan Adamian.
Тороса, Ари и правую руку Мартуна, Тевана Адамяна,.
All right, well, it all starts with me getting Ari and Toros to agree to meet our man Johnny here.
Для начала я уговорю Ари и Тороса встретиться с Джонни.
Ari, Toros, this is Raro Gomez.
Ари, Торос, это Раро Гомес.
Toros is coming to pick up the RPGs today.
Торос сегодня приедет за оружием.
We got Ari Adamian, Tevan Adamian, and Toros Berbarian.
Ари Адамяна, Тевана Адамяна и Тороса Барбаряна.
Ari and Toros went to pick up Uncle Tev.
Ари и Торос поехали забрать дядю Тэва.
Toros and Ari were messing with us.
Торос и Ари нас надули.
Toros is gonna expect her to put out.
Торос захочет её в койку затащить.
Toros...
Торос...
( Toros ) Boss.
Босс.
( Toros ) Hey, I got something here.
Я что-то нашёл.
You spoke to Toros?
Вас Торос прислал?
Come on, Toros!
Вперед, "Toros"!