Toutes перевод на русский
4 параллельный перевод
Elles sont toutes plus primitives que la vôtre.
Вы еще более примитивны чем мы думали.
Toutes les étoiles... All the stars... Dans leurs repos, brillent leurs coeurs...
Все звёзды... сияют их сердца...
Où trouvez-vous toutes vos idées?
Первый вопрос. Откуда вы черпаете свои идеи?
" Vous etes benie entre toutes les femmes,
благословенна Ты в жёнах, ( фр. )