Umemura перевод на русский

ISUZU YAMADA YOKO UMEMURA

ИСУДЗУ ЯМАДА ЁКО УМЭМУРА

Umemura-san, I'm sorry for running away. Forgive me?

Умэмура-сан, я сбежал, прости меня!

Hey, get me information on this "Umemura" girl.

Ну-ка, соберите мне информацию об этой Умэмуре.

Umemura-san.

Умэмура-сан.

Wait, Umemura-san.

Постой, Умэмура-сан!

But Umemura-san hates my guts.

Но Умэмура-сан меня ненавидит.

Umemura-san!

Умэмура-сан!

Ask Umemura-san out on a date!

позову на свидание!

Ask Umemura-san out date myself!

Во что бы то ни стало позову!

I'll get Umemura-san's heart!

Я завоюю сердце Умэмуры-сан!

Umemura Hikari-san... Is 17 years old, born in March during the first year of Heisei rule ( 1989 ). * * Method of stating years in relation to an emperor's rule.

Умэмура Хикари-сан... родилась в марте первого года правления эры Хэйсэй, 17 лет.

Umemura-san was born during the Heisei?

Умэмура-сан родилась в Хэйсэй?

But Umemura-san..

Но Умэмура-сан...

I'm way dumber than Umemura-san... Plus I was born during the Showa, so I have the oldest looking face in class...

Я такой тупой по сравнению с ней, к тому же я родился в Сёва и выгляжу старше всех в классе...

I'm so jealous of that Umemura punk!

Как же я этой Умэмурщине завидую!

Even though you're ten years too slow for Umemura..

Хоть ты на 10 лет тормознее Умэмуры...

Umemura-san...

Умэмура-сан...

Sakaki Makio... Is gonna get Umemura's heart at Agnes Road!

Мужик, Сакаки Макио завладеет сердцем Умэмуры-сан на Дороге Агнес!

- Umemura-san?

- Умэмура-сан?

Umemura-san's "challenge" pen.

Счастливый карандаш Умэмуры-сан!

Is Umemura-san here?

Умэмура-сан здесь?

Umemura-san.

Умэмура-сан!

Umemura Hikari-san.

Агнес, Умэмура Хикари-сан.