Uncredited перевод на русский
8 параллельный перевод
I'm just... An uncredited guest appearance. I'm just...
- Я просто...
An uncredited guest appearance.
-... эпизод, не упоминаемый в титрах.
Let's make lucky number 13 the one that links him to all his uncredited work.
Давайте сделаем счастливую тринадцатую, ту что свяжет его со всей предыдущей работой.
This goes with me'cause, I swear to God... I played guitar on track seven, uncredited, and never got a copy. Check it out.
Это я тоже беру, клянусь Богом... это я играю на гитаре на седьмом треке и так и не получил копию.
She first did an uncredited appearance in the Wonder Years.
Ее первое появление в титрах фильма "Чудесные годы".
You know, he did the uncredited final pass on "Hell's Crawl Space." Yeah.
Это он написал финальную часть "Адского погреба". Да.
Oh, she wrote A New Leaf, The Birdcage, she did an uncredited rewrite on Tootsie.
О, она написала "Новый лист", "Клетку для пташек", она написала в соавторстве "Тутси".
Aristotle of course went uncredited.
Аристотель, конечно, остался неупомянутым.