Vaca перевод на русский
12 параллельный перевод
When the Spaniards first came... the Guaicuru fought the great Cabeza de Vaca.
Когда испанцы впервые пришли сюда... Гуайкуру воевали против великого Кабеса де Вака.
I'll be waiting here at the La Vaca Volando.
Я буду ждать здесь, в " "Ла Вака Воландо" ".
Alfredo Ponce Cabeza de Vaca.
Альфредо Кабеса Понсе де Вака.
This is my fellow soldier and we had the same vaca...
Это мой товарищ по оружию, у нас отпуск вместе...
In 1490, the Spanish explorer Cabeza de Vaca, landed on the shore of this new world seeking power and fortune.
В 1490 году, испанский исследователь Кабеса де Вака, высадился на побережье Нового Света в поиске власти и удачи.
Enslaved, de Vaca chose to embrace these capturer's beliefs and learn their ways.
Захваченый, де Вака решил принять веру захватчиков и изучить их жизнь.
And de Vaca attracted his own following, who believed he had the power of life and death
И у де Вака появились последователи, которые верили что у него есть власть над жизнью и смертью.
Oh, there's a cow in front of Vaca's steak house.
А, есть корова перед Вака стейк-хаус.
Well, we get to hang around here for a little bit longer, so... vaca.
Ну, мы застряли здесь еще ненадолго, поэтому... к коровкам.
Vaca..
Ушла.
How was the vaca- -
Как отпу...
What did Felicity say to Dr. Vaca?
Что Фелисити сказала доктору Вака?