Vallée перевод на русский
15 параллельный перевод
Meet Ali Rudy Vallée, my musical automaton.
Знакомься, Али Руди Вали, мой музыкальный автомат.
Reports are only an am-1 on the Vallée scale.
Сообщения только об М-1 по шкале Валле.
The Vallée scale is how we measure inter-planetary contact using the degree of physical evidence remaining on... you're a UFO geek.
Шкала Валле создана для измерения возможности межпланетного контакта с использованием сравнения физических свидетельств, оставшихся от... ты НЛО'шнутый.
And tell her I've got a new batch of Rudy Vallee records.
Скажите, что я поставлю новые записи Руди Вэлли.
You, him and Rudy Vallee.
он, ты и Руди Вэлли.
Air Force Major Robert Vallee.
- Ты был прав. Роберт Волли из Воздушных сил
Major Vallee is AWOL, sir.
- Майор Волли в самоволке, сэр.
You want to take a look at Vallee?
Хотите взглянуть на Волли?
- Rudy Vallee.
- Руди Уалли.
I'll show up, pretend to say a prayer, then I'll come home and listen to Rudy Vallee.
Я появлюсь, притворюсь, что помолился, потом пойду домой и буду слушать Руди Вэлли.
featuring Rudy Vallee.
с Руди Вэлли.
It's almost time for Rudy Vallee.
Сейчас начнется Руди Вэлли.
Vallée de Chevreuse.
В Вале-де-Шеврез.
[ Rudy Vallee "As Time Goes By" ]
[ ♪ песня Руди Валле "As Time Goes By" ]