Vanellope перевод на русский
14 параллельный перевод
Vanellope von Schweetz!
Ванилопа фон Кекс!
Vanellope?
Ванилопа?
Vanellope, it's so... You.
Ванилопа, ты полностью в своём репертуаре.
The rules are there for a reason, Vanellope.
Правила не просто так придуманы, Ванилопа.
Sad as it is, Vanellope cannot be allowed to race.
Как это ни печально, Ванилопу нельзя допускать к гонкам.
If Vanellope wins that race she'll be added to the race roster.
Если Ванилопа выиграет в этой гонке, ВЫБЕРИТЕ ГОНЩИКА она будет добавлена в реестр гонщиков.
- Vanellope...
- Ванилопа...
If Vanellope was never meant to exist, then why is her picture on the side of the game console?
Если Ванилопа и не должна была существовать, то откуда на стенке игрового автомата её изображение?
Vanellope was a racer until King Candy tried to delete her code!
Ванилопа была гонщицей, но Король Карамель попытался удалить её код!
Come on, Vanellope.
Давай же, Ванилопа.
Princess Vanellope?
Принцесса Ванилопа?
Princess Vanellope.
принцесса Ванилопа.
President Vanellope von Schweetz.
Президент Ванилопа фон Кекс.
And I can see Vanellope racing.
И я вижу, как Ванилопа участвует в гонках.