Vaquero перевод на русский
8 параллельный перевод
He's head "vaquero".
Он главный загонщик.
That's it. "Quero" is short for "vaquero" - - "cowboy."
Точно. "Куэро" - сокращение для "vaquero" - "ковбой".
El Vaquero... the cowboy, if you will.
Эль Вакеро... или "ковбой", если хотите.
El vaquero will give you the truck to drive.
Эль Вакеро даст тебе тягач.
Off into the mountains, hunting a vaquero.
В горы, охотиться на ковбоя.
Save it, vaquero.
Побереги силы, ковбой.
That's generally how it works, vaquero.
Так все и происходит, ковбой.
I'm sorry, vaquero, It's not like we didn't just suffer an attack unlike anything we've ever seen.
Прошу прощения, ковбой, не похоже, что мы пережили нападение, каких раньше никто не видел.