Veridian dynamics перевод на русский
28 параллельный перевод
Veridian Dynamics is one of the most successful companies in the world.
Вередиан Дайнемикс - одна из самых успешных компаний в мире.
Veridian Dynamics.
Veridian Dynamics.
Veridian Dynamics.
Veridian Dynamics
It's no problem. At Veridian Dynamics, we love children.
в Вередиан Дайнемикс любят детей
It is. At Veridian Dynamics, we're molding the children of today... into the workers of tomorrow. Sweetheart, it's not break time yet.
В вередиан дайнемикс из сегодняшних детей формируют завтрашних рабочих милый, перерыв еще не наступил.
Oh, and then you'll grow new skin and like it just as much. Veridian Dynamics.
а потом ты бы отрастила новую кожу, такую же, как эта
Veridian Dynamics.
Вередиан Дайнемикс
At Veridian Dynamics, we're committed to a multiethnic workplace.
Мы, в Вередиан Дайнемикс, приверженцы многоэтнических рабочих мест.
Veridian Dynamics. Diversity.
Вередиан Дайнемикс Разнообразие.
Veridian Dynamics.
Вередиан Дайнемикс.
At Veridian Dynamics, we can even make radishes so spicy that people can't eat them, but we're not, because people can't eat them.
В Veridian Dynamics мы даже можем сделать такую острую редиску, что люди не смогут ее есть, но мы не будем, потому что люди не смогут ее есть.
Veridian Dynamics.
Вередиан Дайнемикс. Пища.
And so for bravely pushing back the boundaries of science, on behalf of Veridian Dynamics, I thank you, Phil, and present you with our first ever "Trailblazer of the year" award.
Итак, за смелый прорыв в науке, от имени Veridian Dynamics, я благодарю тебя, Фил, и вручаю тебе нашу первую награду "Первооткрыватель года"
You might say Veridian Dynamics is like a finely tuned watch.
Можно сказать, что Вередиан Дайнемикс похожа на точно отрегулированные часы.
Veridian dynamics is turning every one of our buildings 100 % green.
Вередиан дайнемикс превращает каждое наше здание в зеленое на 100 %.
When you work for a company as demanding as Veridian Dynamics, it's important to make time to have a personal life.
Когда работаешь на компанию требовательную как "Veridian dynamics", важно находить время для личной жизни.
Veridian Dynamics.
Veredian Dynamics.
Veridian Dynamics.
потому что в эти дни семьи должны быть вместе
Veridian Dynamics. Bosses.
Начальники.
Veridian Dynamics.
Да что с вами, Дидживейшен?