Vocalizing перевод на русский

- [Vocalizing] - Havana

В Гавану!

- Romance and rhumba - [Vocalizing]

Разделяйте.

- Come on along and spend the weekend in Havana - [Vocalizing]

- Мы ждём вас к нам на уик-энд в Гавану.

- You'd better pack up all your summer clothes - [Vocalizing]

Что брать с собой, решайте сами.

[Men Vocalizing]

ТАВЕРНА

I'm only vocalizing my...

Я всего лишь озвучиваю... Одо

♪ ♪ ( SOPRANO VOCALIZING )

[Пение сопрано]

♪ ♪ ( VOCALIZING CONTINUES )

[Пение продолжается]

♪ ♪ ( CHOIR VOCALIZING )

[Хор]

♪ ♪ ( VOCALIZING CONTINUES )

[Хор]

♪ ♪ ( CHOIR VOCALIZING )

[Хоровое пение]

Nothing but vocalizing!

Простые песенки. Вы представляете?

Mere vocalizing.

Простые песенки.

Nothing but vocalizing, but combined with our glorious ballet.

Простое пение. Но - и я настаиваю на этом - вкупе с нашим славным балетом.

And saying that her father hit her for vocalizing?

И говорить, что отец бил её за произнесение звуков?

- ( Choir Vocalizing ) You are such a talented young man.

Ты такой способный молодой человек.

She came from a world where vocalizing was unnecessary.

Они пришла из мира, где голос был не нужен

Habitual fucking vocalizing of thoughts best kept to yourself.

А о постоянном, блядь, трындеже про то, о чём лучше молчать.

♪ It's wonderful, it's wonderful ♪ ♪ It's wonderful, I dream of you... ♪ [vocalizing]

Это прекрасно, это прекрасно, это прекрасно, я мечтаю о тебе.

- ¶ Get the Christmas spirit ¶ - ¶ ¶ [Vocalizing]

Впустить в сердце дух Рождества

- ( vocalizing ) - don't go.

Не уходи.

( STEPHEN VOCALIZING )

( STEPHEN VOCALIZING )

( VOCALIZING )

( VOCALIZING )

I wasn't gonna stop. - [vocalizing]

Я не собирался останавливаться.

Why don't we let Maggie raise her hand when she wants to take a break instead of continually vocalizing her pain into the record?

Почему бы Мэгги просто не поднять руку, когда она захочет взять перерыв вместо постоянного упоминания о ее боли в материалах дела?

( woman vocalizing )

( женщина поет )

[Ensemble doo-wop vocalizing] ♪ I see the questions burning in your eyes ♪ ♪ or is it just reflections ♪

Я вижу вопросы, горящие в глазах твоих или же это лишь отражение мм звезд у нас над головами?

[Ensemble vocalizing] ♪ Come here

Иди сюда

[Vocalizing] ♪ Just a thousand and one nights ♪

Только тысячу и одну ночь

( Guitar music playing ) ( Woman vocalizing )

*

- ( Soft rock music playing ) - ( Vocalizing )

*

( Vocalizing ) ♪ Oooh, desire... ♪

-

( Vocalizing )

-

[Vocalizing]

Проект Минди [01x04] Хэллоуин

[Vocalizing]

.

( Vocalizing )

♪

- ( Piano plays faster ) - ( Vocalizing with beat )

( Пианино играет быстрее ) ( Напевание с мелодией )

- ( Vocalizing ) - ( Laughing )

( Пропевает ) - ( Смеется )

Knocking on wood and vocalizing.

Стучу по дереву и издаю звуки.

He's of greenwich village, and those citizens love vocalizing their importance.

Он из Гринвич-Виллидж, а тамошние жители любят распевать о своей важности.

[Vocalizing]

-

[Funky jazz ] [ Vocalizing]

[играет весёлый джаз ] [ играет весёлый джаз]

- I thought you'd never ask. ( vocalizing ) Welcome to the show

ты никогда не спросишь.

Our time is now Your time is running out ( vocalizing )

Ваш же миновал.

[vocalizing]

[Вокализации]

[Vocalizing] You'd better pack up all your summer clothes

Что брать с собой, решайте сами.

( singer vocalizing )

Что за хрень произошла, Гарри?

- ( sing ) [ Judas Vocalizing ( sing ) - ( sing ) Only wanna know now ( sing )

Кто ты?

[crickets chirping ] [ woman continues vocalizing] - All right, boys, look what I've got for you.

Так, ребята, посмотрите-ка что я раздобыл для вас.

[Vocalizing] Okay.

Хорошо.

( BOTH VOCALIZING ) - Dance on. - ( LAUGHING )

Натанцуемся.