Vois перевод на русский
10 параллельный перевод
Antoine, laisse le monsieur tranquille... tu vois qu'il a bobo.
Антуан! Оставь мсье. Видишь, ему больно.
Oh, je vois, c'est une chanson pop.
Oh, je vois, c'est une chanson pop. ( А, я понял, это же такая поп-песня. )
Vois la légende s'écrire Watch as the legend unfolds itself, as the story writes itself.
Увидишь, легенды пишутся сами, история строится сама, будущее - наше приключение
Vois la légende s'écrire Watch as the legend unfolds itself, as the story writes itself.
Увидишь, легенды пишутся сами, история строится сама,
Que vois envoie?
Смотрите, чтобы послать?
Que vois envoie?
Направлено вам?
Tu vois?
Вот видите? ( фр. )
♪ Vois tout la tout
♪ Смотрите все время
Héros malgré toi The unwilling hero. Vois la légende s'écrire
Увидишь, легенды пишутся сами, история строится сама, будущее - наше приключение