Votes for women перевод на русский
30 параллельный перевод
Votes for women, step in time Votes for women, step in time
В бой за женщин, вместе в пляс. В бой за женщин, вместе в пляс.
- Votes for women!
В бой за женщин!
It's as non-controversial as votes for women.
Это... так же необратимо, как право голосовать для женщин.
That Mrs. Sylvia Pankhurst, one of the leading women's movement people, who'd, you know, fought for votes for women and rights for women, and so on.
Эта миссис Сильвия Панкхёрст, одна из лидеров женского движения, которая, как вы знаете, боролась за право голоса для женщин и за права женщин, и так далее.
Votes for women!
Право голоса для женщин!
- Votes for women!
- Право голоса для женщин!
Votes for women! Votes for women!
Право голоса для женщин!
VOTES FOR WOMEN!
Право голоса для женщин!
Ladies, votes for women.
Дамы, право голоса для женщин.
Votes for women.
Право голоса для женщин.
No votes for women then, Sir?
Значит, женщины без права голоса, сэр?
I saw them marching, like Amazons, banners billowing, votes for women!
Я видела их марширующими, как амазонки, несущими плакаты : право голоса женщинам!
Votes for women.
- Голоса женщинам.
Votes for women.
Голосуйте за женщин!
Votes for women!
Дайте право голоса женщинам!
Votes for women.
Право голоса - женщинам!
And dauntless crusaders for women's votes
Защитницы мы наших женских прав.
- Votes for women
В бой за женщин.
It's offensive to me and to all the women whose votes he's asking for.
Это оскорбительно для меня и для всех тех женщин, которых он просит голосовать за него.