Wandsworth перевод на русский
16 параллельный перевод
He's at Wandsworth Bridge Road.
Он на Уандуорт-Бридж-Роуд.
Guards of Pentonville, guards of Wandsworth
Охрана Пентонвилля, охрана Вандсворта- -
Wandsworth.
- В Вэндсворсе.
- Ah, my sister lives in Wandsworth. - Oh.
- О, моя сестра живет в Вэндсворсе
I'd like to go to Wandsworth, the dodgy end.
- Мне нужно в Вэндсворс, в переулки
Kevin Hales has been in Belmarsh, Pentonville, Wandsworth, the Scrubs.
Кевин Хейлз был в Белмарше, Пентонвилле, Уондсворте, Скрабсе.
'It's been announced that earlier today the body of a young woman'was found on a playing field near Wandsworth Common.'
'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.'
Put it this way, there's a vicar currently resident at Wandsworth Prison and he's not the chaplain.
Скажем так, в Уордвортской тюрьме в настоящее время место викария вакантно и не в должности капеллана.
Seen too many family men end up in Wandsworth or Parkhurst.
Видел слишком много семьянинов оканчивающих в Уондсворте или Паркхерсте.
You were in Wandsworth, weren't you, Reynolds?
Вы ведь бывали в Уондсворте, Рейнольдс?
Bauer stopped for a few minutes beneath an overpass near Wandsworth.
Бауэр остановился на несколько минут под мостом около Уондсуэрта.
- Wandsworth.
- Из Уондсуэрта.
Now, if you'll excuse me, I have a hanging in Wandsworth and I would hate for them to start without me.
Не хочу, чтобы начали без меня.
She's really nice, she's got a place in Wandsworth.
Она очень милая, у неё есть квартира в Уондсворте.
Wandsworth.
Уондсуэрт.
And you are going straight to Wandsworth Prison, got it?
А вы отправитесь прямиком в тюрвму Уондсуэрт, ясно?