Watashi перевод на русский
37 параллельный перевод
{ \ fad ( 150,300 ) \ be1 } konna ni chiisana watashi dakedo { \ 3cHE8AD85 } I'm so insignificant, but... { \ fad ( 150,300 ) \ be1 \ 1aH00 \ 1cH000000 } anata wo dare yori sei ippai ai shita { \ 3cHE8AD85 } I loved you with all my soul, more than anyone.
Пускай судьба дала нам так недолго быть вдвоём - Но я тебя любила так, как никого на свете прежде.
{ \ fad ( 150,300 ) \ be1 \ 1aH00 \ 1cH000000 } sono toki zutto, watashi wa { \ 3cHE8AD85 } At that time, I just... { \ fad ( 150,300 ) \ be1 \ 1aH00 \ 1cH000000 } kie kaketa hikoukigumo wo miteita { \ 3cHE8AD85 } watched for ages as the vapor trail vanished.
Между нами летят облака. И сквозь них я смотрю на тебя...
[Wishing to the stars to be with you again, this has become my new habit] ( ichibanboshi ni inoru, sore ga watashi no kuse ni nari )
Я звезды молю, чтоб вернуться в те дни, где Вы были рядом со мною. ichibanboshi ni inoru, sorega watashi no kuse ni nari
[If you can see me from where you are now,] ( anata no basho kara watashi ga mietara )
И снова я вспомню, раскрою альбом. И слезы польются рекою. anata no basho kara watashi ga mietara
Watashi ni wa mieru... I can see it,... kimi to no ashita ga. ... my future with you.
ведь вижу завтра вместе нас.
shiawasena yoru ga aru nemurenai yoru mo I've had happy nights, and sleepless nights too sono dochira mo anata ga watashi ni kureta ne You know you've given both of those to me
У меня были хорошие ночи и ночи без сна Знай, это ты подарил их мне
ashita wa watashi mo mori wo dete yuku Tomorrow I'll be leaving the forest as well hashiridashita omoi no yukisaki wa shiranai kedo Though I don't know where my feelings have run off to hikari no terasu ga anata e susundeku shinjiru mama ni I'll keep [ on?
Завтра я тоже уйду из леса Хотя я не знаю, куда зовут меня чувства Я буду верить и поспешу туда, где свет падает на тебя
"Ashita no Watashi no Tsukurikata" How to Create Myself of Tomorrow
"Ashita no Watashi no Tsukurikata" How to Create Myself of Tomorrow
Anata wa watashi no honno ichibu shika shiranai You only know a fraction of me
Anata wa watashi no honno ichibu shika shiranai Понимаешь ли ты, что разрываешь меня на части
Kotae wa itsumo watashi no mune ni...
Kotae wa itsumo watashi no mune ni...
but I chose you but Mr. Destiny deemed it so it's boring to just mimic Nande daro anata wo eranda watashi desu
なんでだろ あなたを選んだ私です
なんでだろ あなたを選んだ私です
Nande daro anata wo eranda watashi desu что выбрала тебя я оказалась?
Doko made mo juyuu na watashi wo mite yo ne
Doko made mo juyuu na watashi wo mite yo ne
watashi ga toikakeru
望むことは何 ？ 私が問い掛ける nozomu koto ha nani? watashi ga toikakeru
何もいらない 嘘ではなかった I don't need anything — that wasn't a lie. kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru
何もいらない 嘘ではなかった nani mo iranai uso de wa nakatta 消える世界にも 私の場所がある kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru правда это или сон.
meguru hibi no naka watashi ni nokoru no wa
Среди тех кружащихся дней что останется в душе моей?
巡る日々の中 私に残るのは all that's left for me kioku sore tomo boukyaku darou ka
巡る日々の中 私に残るのは meguru hibi no naka watashi ni nokoru no wa Память или забытье — не уверена сама. 記憶それとも忘却だろうか ？
Don't forget me kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru
В памяти сохрани. в нем осталось место для меня 消える世界にも 私の場所がある kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru
As long as I had you 80 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1050 ) } I could stay strong in this dark world
150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } 暗い世界強くいれた
As long as I had you 60 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1050 ) } I could stay strong in this dark world
150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } 暗い世界強くいれた
28 ) } Watashi wa shabondama 28 ) } Watashi wa shabondama
28 ) } Watashi wa shabondama 28 ) } Watashi wa shabondama
As long as I had you 80 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1060 ) } I could stay strong in this dark world
150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } 暗い世界強くいれた
Mou dokonimo kaeru basho ga nai nara kono yubi tomare watashi no yubi ni.
Унесенные Демонами. Часть I Начало
watashi no tsuki kara maiorita saki mirai wo watashi ni kiita no jibun wo jibun ni kaeru ticket moon passport kiss wo shite - you asked me what the future held.
- 7 ) } m 125 - 2 b 252 0 252 182 125 189 b - 2 182 - 2 0 125 - 2 b 27 0 27 145 125 147 b 222 145 222 0 125 - 2 70 ) } Сегодня я опять одна с Луны к тебе спустилась.
250 ) } 茨の冠を被せようとしても 250 ) } watashi wa kimi dake no mikata ni nareru yo
в которые веришь. Как и он...
250 ) } 私は君だけの味方になれるよ and you alone itami wo watashi wa shitteiru
Ома Куросу. да?
80 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba weak as I am...
150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
60 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba weak as I am...
150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } 眠る小さな想い広がり出して 150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba