Waterbury перевод на русский

- Jas Waterbury?

Джес Уотербери?

Yeah, Trixie Waterbury.

Да. Трикси Уотербери.

When you buy a Waterbury, you buy talent!

Покупая Уотербери, ты покупаешь талант.

Eggleston, this is Trixie Waterbury, my fiancee. Hi!

Эглстон, это мисс Трикси Уотербери, моя невеста.

- A Mr Waterbury.

Мистер Уотербери.

You're talking through your hat, Jas Waterbury.

Вы несете чушь, Джес Уотербери.

Break it to Miss Waterbury wedding bells will not ring out.

Я попрошу вас передать мисс Уотребери, что свадебных колоколов не будет.

- Now, look here, Mr Waterbury -

Послушайте, мистер Уотербери.

( Waterbury ) I got it all worked out.

Я все продумал, Порки.

( Waterbury ) I got it all worked out.

Я все продумал.

- ( Waterbury ) We do it my way.

Мы будем действовать по моему плану.

Waterbury is talking to Porky Jupp!

Уотербери разговаривает с Порки Джапом.

James Waterbury!

Джеймс Уотербери.

You won't get away from me again, Waterbury!

Остановись. Теперь ты не сбежишь от меня, Уотербери.

After the funeral, I was sent to live with my grandma in Waterbury.

После похорон меня отправили жить к бабушке, в город Уотерберри.

You should play in the Waterbury Open tomorrow.

Тебе надо бы сыграть на открытом чемпионате Уотерберри. Завтра.

Welcome to the Waterbury Open. Before we begin, I have a treat for you.

Но сначала я хочу представить вам особого гостя.

Now his only conviction is for murdering a police commissioner in Waterbury, Connecticut, six years ago.

Сейчас его единственная судимость за убийство полицейского комиссара в Уотерберри, Коннектикут, шесть лет назад.

The only reason why they caught him in Waterbury was because his appendix busted while he was fleeing the scene.

Единственной причиной, почему его поймали в Уотерберри, был приступ аппендицита, обострившийся во время его побега с места преступления.

You went to Sacred Heart in Waterbury, right?

Вы ходили в школу Сейкрет Харт в Уотербери, да?

Hollywood comes to Quahog, almost, as three hours from here in Waterbury, Connecticut,

Голливуж приходит в Куахог, почти, так как в трех часах езды отсюда, в Вотербьюри, Коннектикут,

your uncle's a captain in Waterbury PD.

Дядя - капитан в Вотербери.

( Waterbury ) You're right.

Ты права.

- lt's Waterbury.

Правда? Это Уотербери.