We'll be right outside перевод на русский

We'll be right outside, Mailer, so watch yourself.

Мы будем прямо за дверьми, Мейлер, держи себя в руках.

We'll be right outside.

Мы будем снаружи.

I mean, we'll be inside the car, and inside when you're outside is still inside, right?

Мы будем внутри машины, и внутри машины, когда ты снаружи, это все же внутри, так?

We'll be right outside.

Мы будем совсем рядом.

We'll be right outside.

Мы будем рядом.

We'll be right outside.

Мы тут за дверью.

We'll be right outside, ma'am.

Мы будем снаружи, мэм.

- We'll be right outside.

- Mы будем за дверью.

We'll be waiting right outside.

Мы будем ждать снаружи.

- Hey, cory... We'll be right outside.

Кори, я буду снаружи.

- We'll be right outside.

Мы будем рядом.

We'll be right outside.

Мы будем снаружи

Well, we'll be right outside.

Хорошо, я буду прямо на улице.

But we'll be right outside... hosing out the van, you disgusting pig.

Мы будем прямо за дверью. отмывать фургон, который ты загадила.

We'll be right outside.

Мы будем прямо на улице.

We'll be right outside.

Окей, мы будем снаружи.

We'll be outside, so if anything goes sideways, we're right there.

Мы будем снаружи, и если что-то пойдёт не так, тут же вмешаемся.

- We'll be right outside, sir.

— Мы будем за дверью, сэр.

- We'll be right outside, ok?

- Мы побудем снаружи, хорошо?

We'll be right outside.

Мы будет снаружи.

All right, we will, um... we'll be outside wait...

Ладно, мы будем ждать снаружи.

We'll be right outside.

Мы будем прямо снаружи.

We'll be right outside the door.

Мы будем прямо за дверью.

We'll be right outside, OK?

Мы будем снаружи.

We'll be right outside.

Мы будем за дверью.

We'll be right outside, ok?

Мы будем снаружи, ладно?

We'll be right outside, Danielle.

Мы будем в коридоре, Даниэль.

- And we'll be right outside.

– Мы будем дежурить снаружи.