We spoke on the phone перевод на русский
206 параллельный перевод
We spoke on the phone last night, you and I, didn't we?
Разве мы не говорили по телефону прошлой ночью, ты и я?
We spoke on the phone yesterday, about the painting that you wanted to buy for your wife's birthday.
Мы говорили вчера по телефону. Вы хотели купить картину жене на день рожденья.
You know when we spoke on the phone last night?
Вы знаете, когда мы говорили по телефону на прошлой ночью?
We spoke on the phone this morning.
Мы утром говорили по телефону.
We spoke on the phone.
Мы с вами уже беседовали.
-'Cause we spoke on the phone?
- Мы говорили по телефону?
I meant to ask you something... - when we spoke on the phone before. - Yup.
Я собирался спросить у тебя кое-что... когда мы до этого говорили по телефону.
Lenny Nero. We spoke on the phone.
Мы говорили по телефону.
We spoke on the phone.
Мы говорили по телефону. - Да, верно.
- We spoke on the phone.
- ћы говорили по телефону.
- We spoke on the phone.
- Мы говорили по телефону.
We spoke on the phone.
Мы с вами говорили по телефону.
We spoke on the phone earlier.
Мы говорили по телефону ранее.
We spoke on the phone.
Я звонил вам.
We spoke on the phone.
Я - Лоуэлл Бергман.
We spoke on the phone few nights ago.
Я разговаривала с ним пару вечеров назад.
No, but we spoke on the phone.
нет, но говорил с ним по телефону.
Uh, we spoke on the phone.
Мы говорили по телефону.
We spoke on the phone, right? That's right The victim is over there
Бедная девочка, как же он мог напасть на такую, как она?
Detective John Munch. We spoke on the phone.
Детектив Джон Манч, мы разговаривали с вами по телефону.
When we spoke on the phone, you said you hadn't seen your son recently.
Когда мы говорили по телефону, вы сказали, что подолгу не виделись с сыном.
We spoke on the phone.
Мы говорили по телефону.
Yeah. We spoke on the phone. Glad to have you aboard.
Вы по телефону говорили со мной.
- When we spoke on the phone.
- По телефону.
- Colin Sullivan. We spoke on the phone.
Мы говорили по телефону.
Is it'cos we spoke on the phone earlier?
Это потому что мы говорили по телефону?
We spoke on the phone.
Мы беседовали с вами по телефону.
Dr. hill - - we spoke on the phone Regarding your girlfriend, ms. tournay.
Мы говорили по телефону по поводу вашей подруги, мисс Тёрне.
When we spoke on the phone, you said your father was a locksmith.
Когда мы говорили по телефону, вы сказали, что ваш отец был слесарем.
When we spoke on the phone I sensed that something was bothering you so I thought I'd just come by.
Во время разговора по телефону я почувствовала, что ты чем-то обеспокоен. И решила тебя навестить.
We spoke on the phone.
Мы разговаривали по телефону.
- We spoke on the phone every day.
- Мы говорили по телефону каждый день.
We spoke on the phone.
- Тревор. - Мы говорили по телефону.
I knew when we spoke on the phone...
Я знал уже когда мы говорили по телефону.
Richard webber. We spoke on the phone.
Мы говорили по телефону.
Shawn, we spoke on the phone.
Я Шон, мы разговаривали по телефону.
Hi, I'm Detective Diskant. We spoke on the phone earlier. - I'm here for the ballistics evidence.
Я - детектив Дискант, приехал за вещественными доказательствами для экспертов.
We spoke on the phone two days ago.
Мы разговаривали по телефону два дня назад.
- We spoke on the phone earlier.
- Мы говорили с вами по телефону.
We spoke on the phone yesterday.
Мы вчера говорили по телефону.
We spoke on the phone.
Я вам звонила.
The rest of the time we spoke on the phone.
Все остальное время мы общались по телефону.
We spoke on the phone.
Я вам звонил.
We spoke on the phone.
- Кэрри.
- We never spoke on the phone.
- Мы с вами не говорили по телефону.
- We spoke on the phone :
- Мы общались по телефону.
We spoke on the phone.
Чарльз Финли.
We spoke to Jennie on the phone last week.
Мы говорили с Дженни по телефону на прошлой неделе.
Is she the one we spoke to on the phone?
Она та самая, о ком мы говорили по телефону?
We only spoke on the phone.
Мы общались по телефону.
We spoke with Mr. Arvunescu on the phone, he's expecting us.
Мы разговаривали по телефону с мистером Арвунэску, он ждёт нас.