What's her name перевод на русский
1,256 параллельный перевод
Where's the picture of you and what's-her-name?
А где снимок с этой, как её?
What's her name?
Как её зовут?
What's her name?
- Скажите хоть как ее зовут? - Что?
What's her name?
И как её зовут?
What's her name again?
Как ее там?
What's her name, Mom?
- Как назовешь дочку, мамочка?
What's her last name? I'll look it up.
Какая у нее фамилия?
What's her name, Lisa?
Как ее зову - Лиза?
What's her name?
Как ее зовут?
With what's-her-name?
С как её там?
She's a winner. What's her name again? - Juliette.
- Эта девица... как ее зовут?
- What's her name?
- Как ее зовут?
What's her last name?
Как её фамилия?
- What's her name?
- Как её зовут?
- What's her name? Uh, Kelly.
Как её зовут?
- What's her name? I would like to discuss some curious findings.
Хочу обсудить с вами одну любопытную находку.
What's her name?
- Джойс?
So if you could ask... - What's her name?
Так что если бы ты могла пригласить...
What's her name?
- А как ее зовут?
I'm in the vitamin section and this little hip-hop girl, what's her name? Nice surprise, thank you.
Вот я - в отделе, где продают витамины,... а эта маленькая рэпперша...
This little hip-hop girl, what's her name?
Эта маленькая рэпперша, как же её?
What's her name again?
Как ее зовут еще раз?
What's her real name?
Плутоний.
And what's her name?
А её как зовут?
You think people are saying that they want to see some scabby Kraut beat up o little Miss What's-Her-Name?
Ты думаешь, хоть один зритель скажет, что он идет смотреть, как дрянная любительница кислой капусты будет избивать маленькую мисс - не помню, как там ее зовут?
- So what's her name?
- И как её зовут?
- What's her name?
- Как её имя?
Remember how in Miriam Zafir's class I stole her "stress ball" she used to play with all the time, and threw it at... No, not Dikla, what was her name?
Помнишь, как на уроке у Мирьям Зафир я стащил ее таблетки, которые она крутила в руках весь урок, и запустил ими в эту, как ее звали?
- What's her real name?
- Как ее настоящее имя?
What's her name?
А как ее зовут?
- What's her name?
- Как её звать?
What's her name?
Как её звать?
So, what's her name?
Так как ее имя?
There's that Carla what's-her-name off the telly!
Это же Карла-как-ее-там-из телика!
You do that show with what's-her-name?
Вы участвуете в шоу с этой как-ее-там?
What's her name?
Как ее зовут? Брук?
Oh, what's her name?
Оу, и как ее зовут?
Yeah, Dozerman's girl, what's her name?
Да, подруга Дозермэна, как ее зовут?
What's her name and Social Securitу number?
Скажи, кто она и номер её полиса.
- What's her name?
Уокер.
What's her stage name?
Какой у нее псевдоним?
What's her name?
Как зовут?
- Oh, yeah? - And what's her name?
Как её зовут?
- What's her name?
- Как ее зoвут?
Last I saw, she was with what's her name, the drama vamp.
Последний раз она была с нашей леди-вамп.
I'll go see Mrs. What's-her-name, the Tupperware lady.
Я поеду к мадам Шоз, та что торгует посудой?
Mrs. What's-her-name, the Tupperware lady, had realized my mother's dream :
Мадам, Шоз, та что торгует посудой, реализовала исконную мечту моей матери -
Mrs. What's-her-name passed all of hers on to him.
Мадам Шоз передала все свои способности ему.
What did Mrs. What's-her-name tell you?
Что тебе сказала мадам Шоз?
All I had to do was silently recite the secret little prayers imparted to me by Mrs. What's-her-name, which consisted not of asking, but of commanding God to heal.
Все, что мне нужно было делать, это про себя произнести короткую секретную молитву, переданную мне мадам Шоз, в которой я не просил, а скорее требовал от бога излечения.
- What's her name, Charlie?
- Как ее зовут, Чарли?
what's her name again 40
what's her number 16
what's her deal 25
what's her problem 61
what's her story 34
what's here 32
her name is 55
her name 102
her name was 32
name 1134
what's her number 16
what's her deal 25
what's her problem 61
what's her story 34
what's here 32
her name is 55
her name 102
her name was 32
name 1134
names 324
named 51
nameless 41
name your price 108
namely 91
name it 208
name and address 20
name basis 52
name one 95
name them 18
named 51
nameless 41
name your price 108
namely 91
name it 208
name and address 20
name basis 52
name one 95
name them 18
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's the matter 6346
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's this 5587
what's that 9620
what's up man 17
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's the matter 6346
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's this 5587
what's that 9620
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's your favorite color 36
what's up with you 341
what's your first name 42
what's yours 331
what's your number 52
what's the catch 161
what's the point 785
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's your favorite color 36
what's up with you 341
what's your first name 42
what's yours 331
what's your number 52
what's the catch 161
what's the point 785