What's his motive перевод на русский

What's his motive?

Ну чего ради?

- What are you trying to hide? - A man, a dead man, put you in his will, and you would think there's some ulterior motive.

- Человек, умерший человек, упомянул тебя в завещании, а ты думаешь, что здесь прячутся скрытые мотивы.

So, what's his motive?

Что насчёт мотива?

But what's his motive?

Но какой мотив?

What's his motive, though?

- А какой у него мотив?

- What's his motive to kill?

Так что у него за мотив для убийства?

What's his motive?

Какой у него мотив?

What's his motive?

В чём мотив?

What's his motive?

Хорошо. Какой у него мотив?

What's his motive?

Ну, кто знает?

What's his motive?

Каков его мотив?

What's his motive?

Какой же у него мотив?

I mean, what's his motive?

Какой у него мотив?

Even if Lamar could have arranged the hit from prison, what's his motive?

Даже если Ламар заказал убийство из тюрьмы, каков его мотив?

What's his motive to kill six people in 24 hours?

Какой у него мотив для убийства шестерых человек в течение 24-х часов?

If the husband did it, what's his motive?

Если это сделал муж, какой у него мотив?

What do you mean, "what's his motive?" They were married.

Что значит, "какой у него мотив"? Они были женаты.

I mean, what's his motive?

Я имею в виду, каков мотив?

What's his motive?

Какой мотив?

What's his motive for kidnapping and murder?

И какие у него мотивы для похищения и убийства?

- What's his motive?

Какие у него мотивы?

What's his motive for stealing a laptop?

Способ воздействия.