What are you doing tomorrow перевод на русский
112 параллельный перевод
What are you doing tomorrow night?
- С радостью. Кстати, а что вы делаете завтра вечером?
- What are you doing tomorrow?
Ты завтра занят?
What are you doing tomorrow night?
А что ты делаешь завтра вечером? Ничего.
What are you doing tomorrow?
- Что ты делаешь завтра?
- She's nice. Hey, what are you doing tomorrow?
Что ты делаешь завтра?
What are you doing tomorrow?
Попробуй эти.
What are you doing tomorrow after school?
Что ты делаешь завтра после школы?
- What are you doing tomorrow night?
- Что вы делаете завтра вечером?
- What are you doing tomorrow?
- Что будешь завтра делать?
What are you doing tomorrow?
Что ты делаешь завтра?
Let me ask you, what are you doing tomorrow.
Эй, а что ты делаешь завтра?
- What are you doing tomorrow?
- Что вы делаете завтра?
- What are you doing tomorrow night?
- Что ты делаешь завтра?
What are you doing tomorrow?
Какие у тебя планы на завтра?
What are you doing tomorrow?
Что ты завтра делаешь?
What are you doing tomorrow?
Какие у вас планы на завтра?
- what are you doing tomorrow?
- Что ты делаешь завтра?
WHAT ARE YOU DOING TOMORROW NIGHT?
Что делаешь завтра вечером?
What are you doing tomorrow?
Что вы делаете завтра?
What are you doing tomorrow?
Пусть будет по-твоему. Что ты делаешь завтра?
What are you doing tomorrow?
Что ты делаешь завтра вечером?
So, Mom, what are you doing tomorrow night?
Итак мама, какие у тебя планы на завтрашний вечер?
What are you doing tomorrow?
На завтра есть планы?
- What are you doing tomorrow?
- Что ты делаешь завтра, Френ?
Hey, what are you doing tomorrow?
Скажи, что ты делаешь завтра?
What are you doing tomorrow night?
Что делаете завтра вечером?
- What are you doing tomorrow?
Что делаешь завтра?
Michael, what are you doing tomorrow?
Майкл, какие у тебя планы на завтра?
So listen, um, what are you doing tomorrow night?
Послушай. Что ты делаешь завтра вечером?
Miss Byrd, what are you doing tomorrow?
Вы заняты завтра?
What are you doing tomorrow?
Что завтра делать будешь?
what are you doing tomorrow?
Чем ты завтра займешься?
Tell me, what are you doing tomorrow night, April?
Скажи мне, что ты делаешь завтра ночью, Эйприл?
Yea! Hey, um Oliver what are you doing tomorrow?
Оливер, что делаешь завтра?
What are you doing tomorrow night?
Чем ты занят завтра вечером? Не знаю, Рок.
Listen, uh, what are you doing tomorrow night?
Послушай, что ты делаешь завтра вечером?
What are you doing tomorrow morning?
Что ты делаешь завтра утром?
What are you doing tomorrow?
Что завтра делаешь?
What are you doing tomorrow or today?
Какие планы у тебя?
What are you doing tomorrow, huh?
Что завтра делаешь?
So, listen, what are you doing tomorrow afternoon?
Так, слушай, что ты делаешь завтра днём?
You're here? The competition is the day after tomorrow, what are you still doing here?
Пришла? что ты здесь делаешь?
Hey, what are you guys doing tomorrow night?
Что будете делать завтра?
Sweetheart... what are you doing tomorrow? None of your business.
- Бонни, что ты делаешь завтра?
What are you guys doing tomorrow?
Как вы её завтра отпразднуете?
What are you doing up? You got school tomorrow.
Ты что не спишь Завтра ведь в школу.
The president could honestly give a damn what you guys are doing tomorrow.
Вот серьёзно, президенту абсолютно плевать, чем вы там завтра будете заниматься.
By the way, what are you doing with Jake tomorrow?
Кстати, что вы с Джейком делаете завтра?
Bye. Anyway, I was thinking... I mean what are you doing for breakfast tomorrow?
В любом случае, я думала интересно, что у тебя будет на завтрак?
What are you doing tomorrow?
Что ты собираешься делать завтра?
â ª So many times â ª â ª I've heard the runaround â ª â ª I walk the line â ª â ª â ª â ª Come tomorrow â ª What are you doing?
Что ты делаешь?