Where's my ring перевод на русский
27 параллельный перевод
Where's my ring?
Где мое кольцо?
Where's my ring, you idiot?
Где мое кольцо, идиот?
Where's the ring? Oh, it's in my wallet.
А где кольцо?
- Where's this one from, Will? - It's my wedding ring.
Это мое обручальное кольцо...
Where's my ring?
Где моё кольцо?
Where's my engagement ring?
Где мое обручальное кольцо?
Where did you get my father's ring?
Откуда У Тебя Кольцо Моего Отца?
♪ She hit the floor ♪ Where's my ring?
Где мое кольцо?
Where's my ring?
- Где мое кольцо?
Where's my ring, asshole?
Где мое кольцо, урод?
Where's my ring, motherfucker? Stop it.
- Где мое кольцо, ублюдок?
Wh... where's my ring?
Где... где мое кольцо?
- Where's my ring?
- Где мое кольцо?
Where's my fucking ring?
Где мое гребаное кольцо?
Now where's my fucking ring?
- Так где мое гребаное кольцо?
Now where's my fucking ring?
А теперь, где мое гребаное кольцо?
Where's my grandmother's ring?
Где бабушкино кольцо?
Where's my friggin'ring?
Где моё грёбаное кольцо?
Where's my wedding ring?
Где моё обручальное кольцо?
where's my money 195
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my present 17
where's my stuff 37
where's my baby 55
where's my car 70
where's my hat 24
where's my girl 19
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my present 17
where's my stuff 37
where's my baby 55
where's my car 70
where's my hat 24
where's my girl 19