Where's the bathroom перевод на русский

Where's the bathroom?

Где - ванная?

Where's the bathroom?

Где здесь ванна?

Where's the bathroom?

А где ванная?

Where's the bathroom?

Не спрашивай меня!

Where's the bathroom? .

Где эта ванная?

Where's the bathroom?

Где у вас уборная?

Listen, where's the bathroom?

Увидимся утром.

Hey, man, where's the bathroom?

Слышь, отец. Где здесь туалет?

Excuse me, where's the bathroom here?

Ц "звините, где туалет? Ц" его?

Excuse me. Where's the bathroom?

А где уборная?

Where's the bathroom?

А где будет ванная?

- Where's the bathroom?

Где тут туалет?

- Where's the bathroom?

А где туалет?

Where's the bathroom?

Где здесь туалет?

Not that there's much to see. You know where the bathroom is.

Сейчас я покажу квартиру, она не большая, где туалет вы уже знаете.

I think I can handle taking people's coats... and showing them where the bathroom is.

Я думаю, что смогу взять пальто у людей... и показать им, где туалет.

- Where's the bathroom?

- Где туалет?

Where's the bathroom?

Где тут туалет?

Hey, say, where's the bathroom?

Послушайте, где здесь туалет?

Where's the bathroom?

А где туалет?

Where's the bathroom?

Где уборная?

- Where's the bathroom?

- Где у вас туалет?

Where's the bathroom?

Где ванная?

Where`s the bathroom? l`ll freshen up.

- Кстати, где здесь туалет?

Ally, where's the bathroom?

Элли, где туалет?

It's the exact equal distance from the bathroom to the kitchen... and it's at an angle where you don't get any glare coming off Stevie.

Она расположена на одинаковом расстоянии от туалета и кухни к тому же под таким углом, что нет отблеска от Стиви.

This is where Ray and I sleep, and the bathroom's here.

Здесь спим мы с Рэем, а ванная - вон там.

- Where's the bathroom?

- Где тут туалет?

- Nina, where's the bathroom?

- Нина, где туалет?

No, it's one of those seIf-actuaIization things from the'70s... where they yell for 1 2 hours and don't let you go to the bathroom.

- Нет, это семинар по самовыражению, как в 70-е. На тебя часов двенадцать орут и не пускают в туалет. Не может быть.

- Where's the bathroom?

- Ладнo. А где ванная?

Excuse me, where's the bathroom?

Простите, где ванная?

- Where's Talullah? - In the bathroom.

- А куда Таллула делась?

Where's the bathroom German?

Где немецкое командование?

Excuse me, where's the bathroom here?

Простите, а где здесь дамская комната?

I'm sure we would find Sofia Andrescu's DNA in the grouting in the bathroom where she killed herself, for example.

Я уверен, что мы нашли бы ДНК Софии Андреску в швах кафеля в ванной, где она покончила с собой, например.

- Where's the bathroom?

- Где у вас можно руки помыть?

- Where's the bathroom door?

Гдe двeрь туaлeтa?

Where's she going to sleep and eat and go to the bathroom?

В понедельник? ! Где она будет спать и есть и ходить по нужде?

- Where's the bathroom?

- Где у вас здесь туалет?

Mikahil, where's the bathroom?

Михаил, где здесь туалет?

/ Where's the bathroom?

Я попала в твою глупую сумку. - Ведьма?

- Amanda, where's the bathroom?

- Аманда, где здесь ванная?

Where's the bathroom?

Ничего. А где ванная?

Where's the bathroom?

Где здесь ванная?

That's a photo of the blood left on the door of the bathroom where Jeff was shot.

Это - фотография крови на двери в ванной комнате, где Джефф был застрелен.

Hey, man, where's the bathroom?

Мужик, где тут можно обоссаться?

Where's the bathroom real quick.

- Где туалет? - Быстро.

But where's the bathroom?

А где ванная?

Where's the key to the fucking bathroom?

Где ключи от этого гребаного сортира?

Uh, where's the bathroom at?

А где здесь туалет?