Where did you find her перевод на русский
81 параллельный перевод
Where did you find her?
Где вы ее нашли?
Where did you find her?
Где ты её нашёл?
- Where did you find her?
- Где Вы её нашли?
Murad, where did you find her?
Мурад, где ты её нашёл?
Where did you find her?
- Где ты её нашёл?
Where did you find her?
Где ж ты её нашёл?
Where did you find her?
Но где ты её нашёл?
- Where did you find her?
- Где вы её нашли?
Where did you find her?
Где нашёл такую?
There are no bodies around, and all the paperwork's strictly aboveboard. Where did you find her?
Никаких трупов и по дукументам все чисто.
- Where did you find her?
- Невероятно.
Where did you find her?
— Не знаю.
- Where did you find her?
- Где ты ее нашел? - В Израиле.
- Where did you find her?
- Где нашёл девушку?
Where did you find her?
Где вы нашли её?
Where did you find her?
Где ты её нашла?
Where did you find her?
- Где вы нашли её?
- We saw you drive up. - Where did you find her?
Мы видели, как вы вчера приехали.
Where did you find her?
Где вы её нашли?
Where did you find her?
Где ты ее нашел?
Where did you find her?
- Где таких раздают?
- Where did you find her?
Нет... Просто, просто... успокойся.
- You mean commit suicide? - Where did you find her?
Ладно, смотрите, эта женщина видит, что её единственный сын арестован, обвинён и осуждён федеральным правительством.
This new girl, where did you find her?
Эта новая девушка - где ты ее нашла?
- Where did you find her?
- Где ты нашёл её?
Where did you find her?
Где тьi ее нашел?
But, Bridey, where did you find her?
Но, Брайди, где ты ее нашел?
- Where did you find her Handsome?
- Где ты нашел ее, Красонь?
- Where did you find her?
- Где ты ее нашел?
Where did you find her?
Где ты её взял?
And where did you find her?
И где ты ее нашла?
Where did you find her?
- Где ты ее нашел?
Where did you find her?
Как ты её нашла?
And, er, where did you find her DNA?
И, эм, где вы нашли ее ДНК?
Where did you find her?
Где ты её нашел?
Where did you find her?
Где вы нашли ее?
Where did you find her?
- Где ее нашли? - В спальне.
Where did you find her? "
Где ты её нашел? "
Where did you find her?
да?
Where did you find her?
Где ты нашёл её?
Where did you find her?
Где ты нашла ее?
You're so sweet. Where did you find her?
Какая ты очаровательная.
Unbelievable, man. Where the fuck did you find her?
Чувак, где ты нашёл такую?
Where the hell did you find her?
Где ты нашел ее?
- Where did you find her?
- Где вы её нашли? - Вот здесь.
Where was she? How did you ever find her?
Как вам удалось найти ее?
Tom, did you find where, exactly, on Andrea's body they drained her?
Том, ты установил место, через которое осушили тело Андреа?
- [screams ] [ voice breaks ] [ coughs ] [ laughter] - Where did you find her?
Где ты её нашёл?
Where on earth did you find her?
Черт! Где ты ее нашел?
Where did you find her?
Где ты ее нашел, милый?
Where did you guys find her?
Где вы, ребята, её нашли?