Whirring stops перевод на русский

[WHIRRING STOPS] UGH. AH.

Дело в том, что я не хочу навредить ей.

( CLICKS, WHIRRING STOPS ) I'm sorry for the way I behaved, Mother.

Мама, прости, что я так себя вела.

[WHIRRING STOPS] Is that it?

Что, это все?

( Beeping slows, whirring stops )

.

[WHIRRING STOPS]

( жужжание прекращается )

- ( whirring stops ) He's got a point.

- А это аргумент.

WHIRRING STOPS

* шум прекращается *

It's just sad. ( Microwave beeps, whirring stops ) Uh-huh.

Ага.

[whirring stops] Moment of truth.

Момент истины.

- Removing the bone flap now. - [Whirring stops]

Снимаем костный лоскут.

LOUD THUD, WHIRRING STOPS

Глухим стуком, Жужжание ОСТАНОВКИ

~ WHIRRING STOPS ~ It would just be helpful...

Мне бы очень помогло...

What are you doing? [Whirring stops]

Что ты делаешь?

[whirring stops] Honey, what's going on here?

Солнышко, что здесь происходит?

[whirring stops] What?

Что?

( Whirring stops )

-

( Whirring stops ) You see?

Видите?

[car door closes ] [ drill whirring ] [ whirring stops] What are you doing?

Что ты делаешь?

( Blender whirring ) And then you... ( Blender stops ) How comfortable are you with racial slurs?

И потом ты... Ты не против оскорблений на расовой почве?

- ( WHIRRING STOPS )

Кармен!