Whittington перевод на русский

That question troubled a British palaeontologist, Harry Whittington, as he worked on some of Walcott's specimens.

Этот вопрос сильно занимал британского палеонтолога Гарри Уиттингтона в то время, когда он работал с образцами Уолкотта.

I abandoned my unsuccessful attempt to design an engine, and, like the English hero, Dick Whittington, went south to Cambridge to study philosophy with Bertrand Russell.

Я отказался от попыток сконструировать свой двигатель и, как английский герой Дик Витингтон, уехал на юг и поступил там в Кэмбридж, чтобы изучать там философию с Бертрандом Расселом.

Were you Whittington's friend? The Pied Piper's assistant?

Кто был секретарём самого Виттингтона?

I took a delete-boring-answers pass on my interview with professor Whittington and ended up with a tidy 16-word piece.

Я удалила из интервью профессора Уиттингтона все скучные фразы, и в итоге остался крошечный кусок из 16 слов.

I was a house officer at the Whittington in London.

Я была штатным врачом в Виттингтоне, в Лондоне.

She used to tell me the story of Dick Whittington and his cat, and how they came to London and he heard the bells.

В детстве мама читала мне сказку про Дика Уиттингтона и его кошку, как они приехали в Лондон и как он услышал колокола.

I thought, " I'll take a leaf out of Dick Whittington's book.

Я решила : "Вырву страницу из книги про Дика Уиттингтона".

I remember telling you when Dick Whittington walked to London, that he had a cat with him - his cat - and you went, "Why take a cat?"

Помню, как рассказывал тебе, что Дик Уитингтон гулял по Лондону с кошкой, а ты спросил, "Зачем брать с собой кошку?"

Dick Whittington, probably the most famous London Lord Mayor, in the early 15th century, left money in trust for water troughs and children's education, and that charity is still giving out money.

Дик Уайтингтон, самый известный Лорд Мэр Лондона, в начале 15-го века оставил деньги для развития водостоков и детское образование, и этот фонд все еще выдает деньги.

Get Whittington.

Приведи Уиттингтона.

Whittington was on the telephone.

Уиттингтон разговаривал по телефону. Я...

Whittington?

Уиттингтон?

Please, Whittington..... stay away from my son.

Прошу, Уиттингтон не трогайте моего сына.

The part we attached to Whittington's car emits a short-wave radio signal which this part then receives.

Устройство, которое мы прикрепили к машине Уиттингтона, издаёт коротковолновой радиосигнал, который получает это устройство.

Doesn't matter if you're Dick Whittington's cat in Darlington for three months or Hamlet.

И не важно, играешь ли ты Кота Леопольда в детском спектакле или Гамлета.

We had a tricky director on Whittington, actually.

У нас в детском театре тоже был сложный режиссер.

Mr. whittington, in your opinion,

Мистер Уитингтон, по вашему мнению,

The troops called him Old Whittington.

Войска назвали его Старым Уиттингтоном.