Whoopin перевод на русский

But how can I with all this whoopin'and a-yellin'and a-shootin'?

Но разве это возможно при таком шуме, воплях и пальбе?

The Beach Boys'll get you a great ass-whoopin'.

За "Бич Бойз" ты получишь люлей по полной программе.

I see Durant, he was... he was, like, takin'that ass-whoopin'.

Дюрэн, он здорово держал корпус.

A straight up ass-whoopin'in an alley doesn't seem like Marlo Stanfield.

Отмудохан прямо в переулке. Не тянет это убийство на дело рук Марло Стэнфилда.

You come back up in here, you gonna get you an ass whoopin that won't quit.

Вернешься сюда к нам, так от нас получишь, что не поздоровиться.

If I ever catch who did that, they're gonna get a whoopin'.

Если я найду того, кто это сделал, я их похвалю.

They were all laughin'and whoopin'and hollerin'what not...

Они все смеялись и вопили...

It'd have been a ass-whoopin'fest around here, you dig?

Это был бы просто фестиваль надирания задниц, сечёшь?

Looks like I got another whoopin'to attend to.

Похоже, меня ждет еще один нытик. Не трогай его.

So, Matthew waited till after school... gave him a real ass whoopin'.

Мэттью дождался его после школы и надрал ему задницу.

Now go on and take that ass-whoopin'.

Идите и надерите ему задницу.

I'll give you that ass-whoopin'later, Olive Oyl.

Ну подожди, я тебе еще надеру задницу.