Whores перевод на русский
1,182 параллельный перевод
I could run off them whores.
Я мог бы тех шлюх убрать отсюда.
And all you whores!
Все вы шлюхи!
Murdering whores!
Шлюхи - убийцы!
Go get them whores that fucked these boys that night.
Сходи за теми шлюхами, что трахались с этими ребятами в ту ночь, в шторм.
Them whores will tell different lies than you.
Те шлюхи будут врать по-другому... ... чем ты.
You better not cut up nor otherwise harm no whores!
Проституток чтоб не резали, и вообще никак не обижали!
Into the pit with the bloodthirsty sons of whores!
В колодец их вместе с кровожадными дьявольскими отродьями.
God created saints and whores. Where is it writen, what we are supposed to be?
Бог сотворил и святых и развратниц, где написано, кто из них именно мы?
Fucking whores.
Бляди!
Just you wait, you Australian capitalist whores.I'll find you.
Подождите, шлюхи австрийские, капиталистические... я вас найду!
# Home of pirates drunks and whores #
Приют пиратов, воров и проституток.
Haynes'old man, he was a career criminal with a soft spot for whores.
Отец Хейнеса, был закоренелым преступником С ласковым взглядом на шлюх.
I don't fight duels over whores.
Я не дерусь на дуэлях из-за шлюх.
They were whores.
Они были там проститутками.
Who are these whores?
Кто все эти шлюхи?
Sons of whores.
Дети шлюх.
Tell Teresa Moreno that she will suffer the fate of all whores if she ever falls into the hands of France.
Скажите Терезе Морено, что ее ждет судьба всех шлюх, если она попадет в руки французов.
That's gonna land you in Rikers Island with the whores and junkies. Not him, you.
Это приведет вас на Райкерс Айленд, к наркоманам и шлюхам.
I wouldn't go with any of your whores now even if you paid me.
Я бы не взял ни одну из твоих шлюх, даже если бы ты мне заплатил.
Fucking whores!
Суки рваные!
Whores ain't got no friends.
У шлюх не бывает друзей.
look. The whores are also at the front.
Шлюхи и на фронте есть.
Whores and snitches.
Сучек и стукачек.
Before I get a bastard from one of your whores!
Сын наложницы не будет наследником.
He must be getting pretty used to whores by now.
Он, должно быть, привык к шлюхам.
The models look like they're 3 - dollar whores.
Модели смотрятся, как шлюхи за три бакса.
When they go on and on about what big whores defence attorneys are.
Когда они бесконечно обсуждают то, какие суки эти адвокаты.
Whores don't.
Шлюхи не называются.
You may not know this... but half the women that work here are take-home whores anyway.
Может Вы не знаете... но половина женщин, работающих здесь - все равно шлюхи по вызову.
I squandered all I have on shrinks... and lawyers and whores.
Я спустил все что у меня было, на психоаналитиков... адвокатов и блядей.
I still love whores.
Я все еще люблю блядей.
I sleep with whores.
Я сплю со шлюхами.
Patchett ´ s running whores cut to look like movie stars.
Петчет торгует шлюхами, которые похожи на кинозвёзд.
Porno. High-class whores cut to look like movie stars.
Порно, высококлассные проститутки, похожие на кинозвёзд.
She ´ s one of your whores.
Она одна из ваших шлюх, верно?
That you lead a double life, that you fuck whores.
Что вы ведёте двойную жизнь, что вы трахаете шлюх.
Ruzyne. It was really comfortable... These are all run down whores that nobody wants
Ништяк... которых уже никто не ебет
Get out you fucking whores or I'll call the police. I apologize for my friend, we had a rather difficult journey...
ебаные шлюхи или я вызову полицию у нас была тяжелая поездка...
Fucking whores...
Ебаные шлюхи... Никто тут не будет смеяться!
By night, it was booze, whores and fur flying'.
А ночью, выпивка, шлюхи и летающий мех.
- Were there whores?
- Там были шлюхи?
Cards are like whores.
Карты как шлюхи, переменчивы. Ты за кого меня принимаешь? Я и сблефовать могу.
"... but no, that doesn't mean letting in whores, " " and yid's, like last night "
Но я не хочу чтоб здесь были шлюхи, как прошлой ночью.
Jesus. Where'd she get those shoes, "Whores 4 Less"?
Господи, где она берет эти ботинки?
To see the whores.
К шлюхам?
When you visit the whores, remember Dante and the giraffe.
Когда приходишь к шлюхам, вспомни Данте и жирафа.
Whores never make fun of nobs.
- Шлюха не смеется над господами. - Спасибо.
Lord Robert, you may make whores of my Ladies but you shall not make one of me.
Лорд Роберт, можете совращать моих фрейлин,
I love whores.
Я люблю проституток.
You pay them whores and they'll love you be you a crass fool.
А здесь — заплатил и больше ничего не надо. Можешь быть полным идиотом — всё равно. Тебя будут любить.
A crazy man killed three whores.
Один придурок убил трёх проституток.