Winstead перевод на русский
22 параллельный перевод
WINSTEAD : Shine? Morning.
Доброе утро.
Agent Winstead?
Агент Уинстед?
Sergeants Zarkovich and O'Neill, from the East Chicago Police Department, and Agent Winstead will be at the Biograph, as will I.
Сержант Заркович, О'Нил из восточного департамента Чикаго, агент Уинстед и я будут в "Биографе".
I'm Special Agent Winstead.
Я специальный агент Уинстед.
The victim, paul winstead?
Жертву, Пола Уинстеда?
Mr. Winstead was wearing a hoodie.
Мистер Уинстед был в капюшоне.
So, is one of those exceptions The man who fell to his death, paul winstead?
И одно из этих исключений - человек, разбившийся насмерть, Пол Уинстед?
Winstead : What the hell is this?
Что за черт?
On the docks in winstead during the day.
Плюс распространяет наркотики.
What were you arguing about in winstead?
Так он будет в безопасности.
A client of mine saw him at a narcotics anonymous meeting over in winstead last week.
Один из моих клиентов видел его на встрече анонимных наркоманов в Уинстеде на прошлой неделе.
Yeah, drives up north all the way to Winstead.
Да, ездит на север до самого Уинстеда.
- Judith Winstead.
- Джудит Уинстед.
Ms. Winstead?
- Мисс Уинстед?
Ms. Winstead. Judith, stop, please.
Мисс Уинстед, прекратите.
We could not say definitively that Ms. Winstead caused the seizure, but we certainly couldn't rule it out either.
Мы не были уверены, что мисс Уинстед вызвала припадки, но этого нельзя было исключать.
Ms. Winstead, your instructions are to make Sergeant Parella say exactly the following :
Мисс Уинстед, вы должны заставить сержанта Пареллу сказать следующее :
Judith Winstead, the person. I felt... terrible for her.
Мне была жаль Джудит Уинстед как человека.
And Judith Winstead was one of them.
И Джудит Уинстед была одной из них.
I'm Agnes Mary Winstead, and I played the part of The Butcher in My Roanoke Nightmare.
Я Агнес Мэри Уинстэд, и я играю Мясника в "Моём кошмаре в Роаноке".
Agnes Mary Winstead, you've been served.
- Агнес Мэри Уинстэд. Вам повестка.
Richard Winstead is joining us and pledging 80 % of his assets.
- К нам присоединится Ричард Уинстэд и принесёт восемьдесят процентов своих активов.