Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ W ] / Woop

Woop перевод на русский

18 параллельный перевод
It was no big woop.
Ничего страшного.
- Woop, bad memory.
- Оппа, плохие вспоминания.
Happy Birthday! Woop woop!
С Днем рождения!
You need all the mates you can get out here in woop woop.
Тебе понадобятся друзья в этом Вуп-Вупе.
Woop woop?
Вуп-Вуп?
Oh, no, I like woop woop.
Нет, мне нравится "Вуп-Вуп".
Woop woop.
Вуп-Вуп.
Woop woop!
Вуп-Вуп!
Oh. Woop. Yeah.
јга.
Woop, wrong one... ( stammering )... oh, here we...
Что-то не так...
- Woop! - Shhh!
Вуп!
Woop-woop! You chatting up?
Ты флиртуешь?
She is, woop!
Она... Упс!
Wow. Woop.
Всё, момент прошел.
Woop... and woop... and... ziperoo. ( moaning )
Выдох... выдох... и, застегнула!
Actually, it's "ooh-woop..." and no, she's not going anywhere, but... we are showing her every courtesy the NYPD extends... very slowly.
Вообще-то, свалить... и нет, никуда она не уйдет, но мы покажем ей наше Нью-Йоркское радушие сполна... и сделаем это очень медленно.
Woop!
Перевод Alternative Production
Ah, someone's daughter's gonna get a little woop-woop tonight.
Ого, у чьей-то дочери сегодня вечером намечается шпили-вили.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]