Wylie перевод на русский

- Wylie Coder was your father, huh?

Ты сын Вилли Кодера? Да.

Wylie Coder and I put it up in the spring of 1953.

Мы с Вилли Кодером построили его весной 1953-го.

NO, MR. WYLIE. IT'S NOT A PLOY.

Нет, мистер Уайли, это не хитрость.

Uh, adam benson, jim wylie, and steve snyder?

Адам Бенсон, Джим Уайли и Стив Снайдер.

So, wylie and snyder fessed up, huh?

Уайли и Снайдер признались, а?

This is Robin Wylie, my big sis.

Ребекка, это Робин Уайли, моя старшая сестра.

And David Chang and, just for laughs, Wylie Dufresne.

Дэвид Ченг и, для полного счастья, Уайли Дюфрейн.

Hi, Wylie, hello. David, hi.

Здравствуйте Уайли, Дэвид,

But Jessica Wylie is kind of a pinhead.

Но у Джессики Уили голова какая-то крошечная.

This is Tay and wylie.

Это Тэй и Вайли.

Jason Wylie.

Джейсон Уайли.

Analyst Wylie.

Аналитик Уайли.

Who is analyst Wylie?

Кто такой этот аналитик Уайли?

Stanley, find Wylie a desk in the bullpen.

Стэнли, найди для Уайли стол в комнате.

Your name's Wylie.

Тебя зовут Уайли.

Wylie Dufresne made it.

Ее приготовил Уайли Дюфрен.

Thanks, Wylie.

Спасибо, Вайли.

Wylie, you get anything from the D.E.A. footage we sent you?

Вайли, есть что-нибудь по записи из управления, которую мы тебе послали?

Uh, that was Wylie back at the office.

Это Вайли из офиса.

I had Wylie run the suspects through the ViCAP database.

Я сказал Уайли пробить подозреваемых по базе данных ViCAP.

Can you track him down, Wylie?

Ты можешь отследить его, Уайли?

[Wylie shouts]

( Крик Вайли )

I'm Wylie.

Я Уайли.

Fischer : Wylie says our guy's been uploading videos from this lab almost every night between 5 : 00 and midnight.

Уайли говорит наш парень загружал видео из этой лаборатории почти каждую ночь с 5-ти и до полуночи

Wylie.

Уайли.

How's Wylie doing with the, uh, camera footage that we pulled from around town?

Как успехи у Уайли с записями с камер, что мы собрали по городу?

Agent Wylie, what do you need?

Агент Уайли, что вам нужно?

I'll call Wylie, check the surveillance on our side.

Я позвоню Уайли, чтобы проверил записи с камер наблюдения с нашей границы.

What have you got, Wylie?

Что у тебя, Уайли?

Please brief the team, agent Wylie.

Тогда прошу, агент Уайли, введите нас в курс дела

I'll have Wylie run him.

Скажу Райли, пусть им займется.

Wylie just keep letting us know what time it is.

Уайли продолжай напоминать нам о времени.

I'm gonna need some help from Wylie, and we need to set up a security station downstairs in the lobby.

Мне понадобится помощь Уайли, и мы должны организовать охранный пост внизу, на входе. - Зачем?

That was agent Wylie.

Это агент Уайли.

I'm having Wylie pull the security tapes from the jail.

Я попрошу Уайли взять записи с камер из тюрьмы.

In the last year alone, there are 17 new methods for extracting DNA evidence from - - Yeah, we know that there's a lot of ways to find out what we need, right, Wylie?

Только за прошедший год появилось 17 новых способов извлечь ДНК из... мы же знаем, что есть много способов найти то, что нам нужно, не правда ли Уайли?

You see that, Wylie? Uh-huh.

Ты это видишь, Уайли?

Wylie's running it through the facial-recognition database.

Уайли пробивает его через базу распознавания лиц.

We're gonna need that phone and a little help from Wylie.

Нам понадобится этот телефон и немного помощи от Уайли.

Wylie, start crunching that.

Уайли, займись им.

Cho, Wylie, you're working with Spackman on tracking down Tish.

Чо, Уайли, вы работаете со Спекменом над поиском Тиш.

Wylie told me you worked with Agent Lisbon in California before you came here.

Уайли сказал, что вы работали с агентом Лисбон в Калифорнии до того, как перешли сюда.

Wylie told me he was a psychic.

Уайли сказал мне, что он был экстрасенсом.

Wylie, Vega, you stay out here.

Уайли, Вега, оставайтесь снаружи.

It's a map Wylie made for me.

Эту карту сделал для меня Уайли.

Wylie suggested building the fake profile.

Уайли предложил состряпать липовый профиль.

Tell Wylie I owe him one.

Скажи Уайли, что я его должница.

Agent Wylie doesn't need my help.

Агенту Уайли не требуется моя помощь.

Wylie's working on that right now.

Уайли сейчас работает над ними.

Thanks, Wylie.

В чем дело?

Cho, it's Wylie.

Чо, это Уайли.