Y'alls перевод на русский

Really, I appreciate it. Y'alls OK now. Look at this.

Я полон благодарности, ибо, смотрите-ка - я хожу!

I was in y'alls room.

Я была в вашей комнате.

What size shoes is y'alls?

Какие вам размеры обуви?

Yo, yo, what's up, y'alls?

Йо, как дела, братва?

Y'alls ready to kick it in some fine North Pole gear?

Чуваки готовы зажечь в шмотках с Северного полюса?

I got y'alls back.

Я все вернул.

All y'alls!

Опа и все в у-м-а-т-е!

Well, y'alls can keep y'all's apology.

Ну, можете оставить свои извинения при себе.

I got a little jam I'm gonna sing for all y'alls!

У меня есть что спеть для всех вас!

Hard to say how much I missed y'alls ugly mugs.

Трудно описать, как я скучал по вам всем, уродцы.

The storage room is open, y'alls.

Склад открыт.

- Room service, y'alls.

- Обслуживание номеров.

What is "room service y'alls"?

Что за обслуживание?

Yeah, see, I know y'Alls are planning a party.

Похоже, вы задумали вечеринку.

But best and believe tomorrow's gonna be the biggest night of my life, and y'alls.

Но поверь - завтра будет лучший вечер в моей жизни, и в вашей.