Younès перевод на русский

Younès...

Юнес..

How is it back there, Younès?

Как оно там, Юнес?

Is that you, Younès?

Это ты, Юнес?

Younès is my son.

Юнес - это мой сын.

I'll be back, Younès.

Я вернусь, Юнес.

Stop it, Younès!

Перестань, Юнес.

Don't cry, Younès.

Не плачь, Юнес.

My nephew, Younès.

Мой племянник, Юнес.

My name's Younès!

Меня зовут Юнес!

What you see, Younès, is the trace of our ancestors.

То что ты видишь, Юнес это след наших предков.

Younès Ma... Mahieddi...

Юнес Ма...

Younès Mahieddine?

Маеддин Юнес?

He says his name is Jonas, but it's really Younès.

Он сказал что его зовут Жонас, но на самом деле он всегда был Юнесом.

Is your name Younès by any chance?

Твоё имя случайно не Юнес?

But remember your name's Younès.

Но помни, что твоё имя Юнес.

Younès...

Юнеса...

Marry a woman, Younès.

Женись на женщине, Юнес.

Younès, you'll have to choose a side one day.

Юнес, ты однажды должен выбрать, на чьей ты стороне.

- Are you Younès Mahieddine?

- Вы Юнес Маеддин?

Dear Younès, I saw you in Marseille when you were afraid to come over.

Дорогой Юнес, Я видела тебя в Марселе, когда ты боялся подойти.