Yuk перевод на русский
59 параллельный перевод
Yuk-yuk-yuk-yuk-yuk-yuk.
Як-як-як-як-як-як.
Yuk, yuk.
Зук-зук! Во двор!
Yuk, now she's vomiting!
Чёрт, она блюёт теперь
Yuk!
Ещё чего.
Yuk!
Тьфу!
- Yuk!
- Дело вкуса.
Once again, you must remember that the Marleys were dead and decaying in their graves. Yuk!
И я думаю, вы не забыли, что Марли были мертвы... – и разлагались в своих могилах.
The things we eat, yuk
` А мы это едим... фу, гадость.
I want to meet Kong Yuk Ming? Is she here?
Конг Юк-Минг здесь?
Kong Yuk Ming. Come here
Конг Юк-Минг, пойдем.
Kong Yuk Ming Do you know the man standing there?
конг Юк-Минг, вы знаете обвиняемого?
Miss Kong Yuk Ming Have you had sexual intercourse? Objection!
Мисс Конг Юк-МИнг, у вас уже были сексуальные контакты?
Kong Yuk Ming, do you know this man?
Конг Юк-Минг, вы знаете этого человека?
Yuk, you're all sweaty.
Фу, ты весь потный.
Yuk!
Хы-хы!
Oh, no, yuk. Makes me vomit
- Нет, меня вырвет.
Yuk!
Ой!
- I kiss you, and you say "yuk"!
- Я тебя поцеловала, а ты сказала "Ой"!
Yuk!
Фу!
Yuk! So dirty!
Фу, какая грязная!
Maggie Cheung Man-Yuk
Магги Чен Ман-Юк
Cheng Yuk Ling.
Чэн Юк Линг.
Cheng Yuk Ling, who is Cheng Yuk Ling?
Чэн Юк Линг, кто Чэн Юк Линг?
Yuk! That's not very nice!
Да!
- Yuk it up, astronauts.
- Не мешайте, космонавты.
Brother Yuk-bong, and Master Sul-woon.
Брат Юк-Бон, и мастер Сал-Вун.
Yuk-bong and Sul-woon fell without a fight.
Юк-Бон и Сал-Вун сдались без боя.
Yuk it up, chuckleheads.
У нас еще заложник для тебя! Шеф...
My father said the name of the soup was Yuk-gae-jang.
Мой отец сказал, что суп назывался Юк-гэ-чан.
Yuk-gae-jang is correct.
Это Юк-гэ-чан.
Oh, yuk.
О, фу.
Yuk it up. It's not all Trekkies and "Star Wars nerds"
Там были не только фаны "Стар трек" и "Звездных войн"
- Yuk!
Что? !
Yuk it up.
ржунемогу
Yuk!
Фу, какая гадость!
Yuk it up, fish.
Вставай давай.
So Yuk Ji Bang, took out money much more than the fight prize money, and secretly gave it as a bonus to Nam Je Il.
Значит, Юк Чжи Бан выудил значительно больше денег, чем награда в борьбе, и тайком передал их Нам Чжэ Илю в качестве бонуса. Награды.
Ha. Yuk-yuk.
Ха-ха.
Yuk-yuk.
Ха-ха.
Yeah, yuk it up...
Ага, ты ещё посмейся...
- ♪ LA LA LA LA ♪ yuk yuk yuk!
- ♪ ЛА ЛА ЛА ЛА ♪ як як як!
Yuk.
Буж.
Yuk, that is so gross!
Эй, ты что творишь?
- So yuk.
- Гадость.
Yuk it up there, buddy boy.
Завязывай с этим, старина.
Yuk.
Это.
Yuk Ming
" Юк-Минг,
Miss Kong Yuk Ming
Мисс Конг Юк-МИнг,
Yuk!
Ёпрст!
Yuk yuk yuk.
Тьфу, тьфу, тьфу.
Yuk it up, ladies.
Успокойтесь, девочки.