Yukking перевод на русский

Well, the way you and your friends were yukking it up makes me feel like you weren't so upset.

То, как вы здесь дурачитесь, наводит меня на мысль, что вы не так уж расстроены.

My mom--she's probably, I don't know, Yukking it up with the head of homicide.

Моя мать... вероятно, точно не знаю... Поболтала об этом с начальником убойного.

Yukking it up with clients, you smile...

Болтовня с клиентами, улыбочки, объятия...

You should have seen Hill and Seward out there in the yard today yukking it up.

Видел бы ты Хилла и Сьюарда как две сплетницы во дворе.

You know, Oliver and Swarek are probably yukking it up in the cabin right now while we're stuck out here in this fire-retardant forest.

Знаешь, Оливер и Суарэк сейчас, вероятно, вовсю развлекаются в хижине, в то время как мы застряли в этом лесу, который не горит.

Mom and dad are sitting outside with the neighbors they used to hate yukking it up like they're all best friends.

Мама и папа сидят снаружи с соседями, которых они ненавидят, хихикая так, будто они лучшие друзья.