Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ Y ] / Yuks

Yuks перевод на русский

9 параллельный перевод
I'd just as soon try and sit around... and have a few yuks with Khrushchev.
Знаешь, примерно также я себе представлял непринуждённую болтовню с Хрущёвым.
Well, that was worth a couple of yuks too.
Ну, это тоже стоило парочки "хи-хи".
Oh, for yuks.
Да ради прикола.
Even tougher making with the yuks when you're worm food, huh?
Тут уже не до болтовни, когда сыграл в ящик.
You want your yuks, put in a little effort.
Хотите развлечений? Поднатужьтесь.
It's gonna be fun and we'll have lots of yuks
Будет весело нам, Посмеемся до слёз,
I know we have a lot of yuks here on Petey's Funhouse, but one thing that's not fun is a bully.
Нам всем очень смешно в Парке развлечений Питера, но что точно не смешно, так это задиры.
And there was no yuks on that one.
А здесь не над чем смеяться.
All right, I get big yuks and megabucks, to pay me my money, you're gonna need dump trucks
Слушайте все, я получаю дохрена бабла и все тёлки с меня текут, гоните мне деньги, а не то самосвалы вас переедут.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]