Zaid перевод на русский
9 параллельный перевод
- Aunty-ji, no problem! Zaid?
- Тетушка, нет проблем.
Zaid Muchassi.
Заид Мухасси.
Zaid Muchassi is in Athens in two weeks.
Заид Мухасси через две недели будет в Афинах.
Some of it was done by a Venezuelan called Carlos the Jackal... who replaced Zaid Muchassi... who replaced Hussein al-Chir.
Часть акции провел венесуэлец Карлос, по кличке Шакал, занявший место Заида Мухасси, заменившего Хусейна аль-Шира.
This is Brigadier General Zaid Alhamadi, commander of liberated Iraq's first brigade of freedom fighters.
Это бригадный генерал Заид Альхамади, командующий Первой бригадой борцов за освобождение Ирака.
Enough zaid.
Вы представляете, что было.
In Iraq, we used to have this translator, Zaid. He was so funny.
В Ираке у нас был переводчик, Заид, он был такой смешной!
My point is, not all friends can be as awesome as Zaid.
В общем, суть в том, что не все друзья такие крутые, как Заид.
Zaid, I think we should talk.
Зейд, думаю мы должны поговорить.