Zam перевод на русский
21 параллельный перевод
We'll have to try something more subtle this time, Zam.
На этот раз, Зам, нам придется попробовать нечто более изощренное.
And, Zam, there can be no mistakes this time.
И, Зам, на этот раз никаких ошибок быть не должно.
- Zambezi, Zam.
.. Замбези, Зам..
" astride the gun Zam-Zammah
" он сидел верхом на пушке ЗамЗаме,
"Who holds Zam-Zammah, that fire-breathing dragon, " holds the Punjab. "
"Кто владеет ЗамЗамой, этим огнедышашим драконом - владеет Пенджабом".
"Who holds Zam-Zammah, that fire-breathing cannon..."
"Кто владеет ЗамЗамой, этим" огнедышащим драконом ",
Who holds Zam-Zammah holds the Punjab!
( Саджид ) Кто владеет ЗамЗамой - владеет Пенджабом!
Who holds Zam-Zammah holds the Punjab!
Кто владеет ЗамЗамой - владеет Пенджабом!
Who holds Zam-Zammah...
Кто владеет ЗамЗамой...
Zam, uh...
Зам, э...
A little zim-zam-zoom, some chop-socky.
Немного наводки. немного порубить...
Is it true what I heard about you at Zam's party? You got a blowjob from his mom?
Слушай, на вечеринке у Зэма на прошлой неделе... тебе правда его мать отсосала?
Yesterday, Yemeni Prime Minister A'zam Halabi suffered a heart attack.
Вчера премьер-министр Йемена Азам Халаби перенёс сердечный приступ.
I want A'zam to make a full recovery.
Чтобы Азам полностью выздоровел.
Be grateful for what A'zam has given you, but look for ways to realize your own potential.
Будьте благодарны Азаму, за все что он вам дал, но ищите возможности для самореализации.
A'zam had another heart attack.
У Азама был еще один сердечный приступ.
Where is A'zam?
Где Азам?
Prime Minister A'zam Halabi of Yemen, passed away last night at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota.
Премьер-министр Йемена Азам Халаби скончался в клинике Мэйо в Рочестере, штат Миннесота.
All right, listen, fella, your game is confusion. Zip! Zam!
Слушай, приятель, твоя фишка — всех запутать.
Za-zam!
Та-дам!