Zdena перевод на русский

Zdena, what's going on?

Здена, что все это означает?

Zdena, you're a stupid cow who lets everyone shit on you. - Do you know that?

Ты - глупая корова, которая позволяет каждому срать себе на голову и высасывать из себя силы.

- Come here, Zdena.

Иди ко мне, Зденка!

Hold on, Zdena.

Подожди, Здена!

But, Zdena, he's their father.

Здена! Он все же их папа!

Sorry, Zdena, but allow me to contradict you.

- Прости, Здена, но... - Нет! - Позволь тебе возразить.

Zdena, let me say this :

Пани Здена, значит так!

Now that's... This is right up our alley, eh, Zdena?

На нее можно просто любоваться.

- I'm Zdena...

Очень приятно. - Здена.

Shit, Zdena, will you stop moping?

В задницу, Здена, в чем дело? Ты можешь перестать ныть?

Zdena was just saying she's never been to Italy. I was wondering if we could come visit sometime.

Здена как раз говорила, что еще никогда не была в Италии, а я ей сказал, что мы бы могли приехать к вам в гости.

Zdena?

Здена!

Zdena!

Здена...

- Zdena!

- Да!

- Zdena?

Здена?