Zelanski перевод на русский

Hey, Zelanski.

Эй, Зелански.

Mike, I'm Zelanski, with the DEA.

Майк, я Зелански, из УБН *. ( * Управление по Борьбе с Наркотиками )

- Zelanski's hungry.

- Зелански голодный.

Okay, well, Zelanski, you get Jakes'room and the buses.

Ладно, Зелански, ты получаешь комнату Джейкса и автобусы.

Well, it's a good thing I chose you over Zelanski,'cause there's going to be a lot of bus-related questions.

Что ж, тогда хорошо, что я выбрал тебя, а не Зелански, потому что в этом деле будет много вопросов, связанных с автобусами.

I should have went with Zelanski.

Я должен был оставить Зелански.

Okay, well, Zelanski, you get Jakes'room.

Хорошо, ладно, Зленски, ты получаешь комнату Джейкса.

Yeah, hey, hey, it's Zelanski.

Да, эй, эй, это Зелански.

Zelanski, the coast is clear.

Зеленски, горизонт чист.

Meanwhile Zelanski here has already planted his flag.

А в это время Зелански победно занял его комнату.

I can't ask Johnny because he's out somewhere with Zelanski.

Я не могу, потому что он ушел куда-то с Зелански.

All right, well, just let me know what happened at the par... if it was up to me, I'd pick Zelanski.

Ладно, просто расскажи мне, что случилось на вечерин... если бы это зависело от меня - я бы выбрала Зелански.

- And Zelanski?

- А Зелански?

Zelanski's recalcitrant, but Jakes...

Зелански сопротивляется, но Джейкс...

Let me take Zelanski.

Давай возьму Зелански.