Zelie перевод на русский
23 параллельный перевод
A Zelie Rouxelle.
Zelie Rouxelle.
Zelie. Lovely Zelie.
Зали, Красотка Зали.
Zelie.
Зели.
Zelie Rouxelle.
Зели Рокселл.
What occurred between Desmond and Zelie Rouxelle, madame?
Так чтото произошло между Десмондом и Зели Рокселл, мадам?
But perhaps they were also looked after during the holidays by your au pair Zelie.
Возможно во время праздников за ними присматривала Зели, ваша помощница по хозяйству.
Zelie would have mentioned it, wouldn't she?
Зели бы упомянула их, разве не так?
Have you remained in contact with Zelie?
Вы поддерживаете связь с Зели?
The key, it is Zelie.
Ключ ко всему Зели.
Unless you give to me the address of Mademoiselle Zelie Rouxelle.
Пока не дадите мне адрес Зели Роуксель.
I demand to know the address of Mademoiselle Zelie Rouxelle, tout de suite!
Я требую, чтобы вы назвали адрес мадемуазель Зели Руткель, немедленно! ( фр. )
Do I have the honour to address Mademoiselle Zelie Rouxelle?
Имею ли я честь приветствовать мадемуазель Зели Роусель?
Because you have a heart, Zelie.
Потому, что у вас есть сердце, Зели.
Thank you, Zelie.
Спасибо, Зили.
Come on, Zelie!
Пойдем, Зили.
I know it's bad, Zelie.
Я знаю, что все плохо, Зили.
- Zelie.
Зили.
Zelie wanted to go for help.
Зили хотела отправиться за помощью.
And he asked Zelie to help him.
И попросил Зили помочь ему.
Zelie, she had gone to London and bought wigs to fit Dorothea from Eugene and Rosentelle of Bond Street.
Зили вернулась в Лондон и купила парики в "Юджин энд Розенталь" на Бонд Стрит.
Zelie, today is your last day of work.
Зили, сегодня Ваш последний рабочий день.
Zelie.
Зили.
Ohh. Zelie!
О. Зили!