Zemeckis перевод на русский

But your girlfriend is currently wearing your previously unworn, original issue, Zemeckis authenticated Back to the Future T-shirt.

На твоей девушке - ненадёванная, оригинальная подписанная Замекесом футболка "Назад в будущее"

Yeah, yeah, okay, Zemeckis, it moved through you.

Да ладно, Земекис, ты пропустил её сквозь себя.

Marge, Homer, you have nurtured our love like Steven Speilberg nurtured the careers of Zemeckis and Gale.

Мардж, Гомер, вы взрастили нашу любовь, Как Стивен Спилберг взрастил карьеру Земекиса и Гейла

It was Robert Zemeckis.

Это был Роберт Земекис.

You saw Zemeckis's interview when you were a kid and you were wondering if hoverboards are real.

В детстве вы видели интервью с Земекисом и теперь вам интересно, существуют ли ховерборды.

That year, Robert Zemeckis, director of "Back to the Future II," gave an interview where he admitted that hoverboards were, in fact, real.

В этом году Роберт Земекис, режиссер "Назад в будущее 2", признался в интервью, что ховерборды существуют.

Zemeckis : They've been around for years. It's just that parents'groups have not let toy manufacturers make them.

Их изобрели давно, но группа родителей не позволяла производить эти игрушки.

Adult Adam : Thanks to Mr. Zemeckis, I had a cover story anyone would believe.

Спасибо мистер Земекис, теперь у меня есть достоверное прикрытие.