Zepeda перевод на русский
17 параллельный перевод
Mr. Zepeda...
Мистер Зипида...
Listen carefully, Mr. Zepeda.
- Мельком, а что? Слушайте внимательно, мистер Зипида.
I thought Zepeda was handling this.
- Конечно. Я думала, Зипида занимается этим.
If it goes sideways, Zepeda's there to pick up the pieces.
Если что-то пойдет не так, Зипида разберется с этим.
Do not interfere, Mr. Zepeda.
Не вмешивайтесь, мистер Зипида.
Zepeda hit her with a tranquilizer.
Зипида выстрелил в нее транквилизатором.
Zepeda.
Зипида.
Zepeda hit her with a tranquilizer a few hours ago.
Зипида выстрелил в нее транквилизатором несколько часов назад.
Mr. Zepeda, you have one shot left in that gun, and there are three of us.
Мистер Зипида, у вас остался один выстрел, а нас трое.
About Zepeda, what you were trying to do...
По поводу Зипиды и того, что ты хотел сделать...
Have you contacted Zepeda?
Have you contacted Zepeda?
- Zepeda, what's the update?
- Zepeda, what's the update?
Sir, Mr. Zepeda for you.
Сэр, мистер Зепеда для вас.
Now, Mr. Zepeda.
Сейчас, мистер Зепида.
Go, Mr. Zepeda.
Вперед, мистер Зепида.
Mr. Zepeda.
Мистер Зепида.
- Zepeda?
- Зепида?