Zhou's перевод на русский
22 параллельный перевод
Because Master Zhou Bai's power extends within 90 miles of the Flying Eagle Town
Потому что власть господина Чжоу распространяется на 90 миль от Города Летающих Орлов.
Master Zhou, would you want Hei Ji's men or the Five Tigers from Huang Shan summoned?
Господин Чжоу, не хотите ли вызвать людей Хей Джи или Пять Тигров из Хуан Шаня?
It's said that Master Zhou of the Flying Eagle Town is very resourceful ;
Это говорит о том, что господин Чжоу из Города Летающих Орлов очень изобретателен.
Master Zhou, I'll give you one day's time
Господин Чжоу, я даю вам один день.
Where's Master Zhou?
Где господин Чжоу?
But if she's discovered, Fa Zhou will be forever shamed.
— Но если обман обнаружится. На голову Фа Зу падет позор.
So let's all enjoy Zhou Xuan singing in "Full Bloom".
Давайте все присоединимся к Чжоу Сюаню, который поёт "Цвети всегда..."
Yesterday, I hung around Zhou Wei's dorm like a fool all evening.
Вчера весь вечер слонялась вокруг общежития Жу Вея, как идиотка.
- Ruo Gu, Zhou Wei's here.
Руо Гу, Жу Вей здесь.
My name is Anna Zhou, what's yours?
Меня зовут Анна Чжоу. А вас?
I'm not interested in helping you handle this Zhou, he's not worth much
Я не заинтересован помогать Траку, он ничего не стоит
A Doctor Zhou from... the People's Hospital called.
Доктор Чоу из Народной больницы звонила.
Doctor Zhou from the People's Hospital... she waited here for over 2 hours.
Доктор Чжоу из Народной больницы... Она ждала вас больше двух часов.
Let's look for Zhou Yuan Yuan in Shenzshen
Давай поищем Чжоу Юань Юань в Шэньчжэне.
It's an ancient number system - Hang Zhou.
– Это древняя система счисления, Хань Чжоу.
That's Richard Zhou?
Это Ричард Чжоу?
Yeah, that's kind of how we felt when your lawyer, Richard Zhou, showed up and scared off all our witnesses.
Да, мы почувствовали себя также, когда ваш адвокат, Ричард Чжоу, появился там и напугал всех наших свидетелей.
Mr. Zhou You know what Mr. Lee's company is capable of.
Мистер Чжоу, вы знаете, на что способна компания мистера Ли.
If you win, then I'll agree to meet Mr. Zhou's demands.
Если ты победишь, я удовлетворю все требования мистера Чжоу.
Zhou's a winner, don't you think?
Джоу победитель, как ты думаешь?
That's Meng Zhou, in the hat over there.
Тот тип в шляпе - это Мэн Чжоу.
The captain's got Meng Zhou coming into the station.
Капитан вызвал Мэна Чжоу.