Zimmermann перевод на русский
22 параллельный перевод
Mr. Zimmermann
- Очень приятно. - Господин Циммерман.
Mr. Zimmermann's... under a lot of pressure.
У Циммермана проблемы. Он хороший рамщик.
Mr. Zimmermann?
Господин Циммерман?
Good day Mr. Zimmermann.
- Добрый день. - Добрый.
No Mr. Zimmermann.
Нет, господин Циммерман.
I'm sorry, Mr. Zimmermann... you are not completely informed.
Простите, месье Циммерман, похоже, Вы не знаете всего.
The man I want you to shoot, Mr. Zimmermann, is a criminal.
Тот, кого Вы должны убить, - преступник.
Herr Zimmermann, I wanted to tell you earlier. In your situation there is no certainty.
Господин Циммерман, я уже говорил Вам, что в Вашей ситуации нет гарантий.
Good morning Mr. Zimmermann, I was expecting your call.
Доброе утро, господин Циммерман. Я ждал Вашего звонка.
Wake up, Mr. Zimmermann.
Просыпайтесь, месье Циммерман.
- Hello, a letter for Zimmermann.
Добрый день. Письмо Циммерману. - Спасибо.
Mrs. Zimmermann... It's all right.
Госпожа Циммерман, всё в порядке.
Mrs. Zimmermann... you can settle your problems tomorrow.
Госпожа Циммерман, давайте перенесём всё на завтра. Тогда у Вас будет время.
Zimmermann.
Ну как кто? Циммерман!
But that's Mr. Zimmermann, the landlord.
Но это г-н Циммерман, хозяин театра.
Mr. Zimmermann, the landlord?
Г-н Циммерман, хозяин?
Mr. Zimmermann?
Г-н Циммерман?
And Zimmermann?
А Циммерман?
Ronny Zimmermann. I've heard a lot about you.
Кузен столько о вас рассказывал.
Mlle Jessica Zimmermann.
Мадемуазель Джессика Циммерман.
You of course, Mr. and Mrs. Zimmermann!
И, конечно же вы, герр и фрау Циммерман!
Yes, Mrs. Zimmermann.
Да, фрау Циммерман.